Neml sûresi · 29. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

(Süleyman'ın mektubunu alan Sebe melikesi): "Beyler, ulular! Bana çok önemli bir mektup bırakıldı (mektubun ulaştırılması)" dedi

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 27:29

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

م ل اك ر مل ق يك ت بق و ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 27:38 · 3 kelimelik ortak ifade(Sonra Süleyman müşavirlerine) dedi ki: "Ey ulular! Onlar teslimiyet gösterip bana gelmeden önce, hanginiz o Melike'nin tahtını bana getirebilirم ل ا
  2. 82:11 · aynı kelime ailesiDeğerli yazıcılarك ت بك ر م
  3. 82:6 · aynı kelimelerEy insan! İhsanı bol Rabb'ine karşı seni aldatan nedirك ر م
  4. 56:77 · aynı kelimelerO, elbette şerefli bir Kur'ân'dırك ر م
  5. 81:19 · aynı kelimelerKuşkusuz o Kur'an, değerli bir elçinin sözüdürك ر م
  6. 69:40 · aynı kelimelerKuşkusuz Kur'ân, şerefli bir peygamberin (Allah'tan) getirdiği sözdürك ر م
  7. 20:19 · aynı kelimelerAllah: "Ey Musa! onu (yere) bırak"dediل ق ي
  8. 27:32 · 3 kelimelik ortak ifade(Sonra Melike) dedi ki: "Beyler, ulular! Bu işimde bana bir fikir verin. (Bilirsiniz) siz yanımda olmadan hiçbir işi kestirip atmamم ل ا
  9. 56:44 · aynı kelimelerKi ne serindir, ne de faydalıك ر م
  10. 80:16 · aynı kelimelerDeğerli, iyi yazıcılarınك ر م
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 27:38

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).