Hac sûresi · 66. ayet
Size (ilk defa) hayat veren, sonra öldürecek olan, sonra da yeniden diriltecek olan O'dur. İnsan gerçekten pek nankördür
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 22:66
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ثم يميتكم ثم يحييكم
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
- 2:28Allah'ı nasıl inkâr edersiniz ki, ölü idiniz sizleri diriltti. Sonra sizleri yine öldürecek, sonra yine diriltecek, sonra da döndürülüp ona götürüleceksiniz
- 30:40Allah, O'dur ki, sizi yarattı, sonra da size rızık verdi, sonra sizi öldürür, sonra sizi diriltir. Hiç sizin ortak koştuklarınızdan, bunlardan birini yapacak olan var mı? Allah, onların ortak koştuklarından münezzeh ve yücedir
ان الانسن لكفور
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 53:44 · aynı kelimelerÖldüren de dirilten de O'durح ي يم و ت
- 26:81 · aynı kelimelerO ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektirح ي يم و ت
- 10:56 · aynı kelimelerO, hem can veren, hem can alandır. Ve hepiniz O'na döndürülüp götürüleceksinizح ي يم و ت
- 2:28 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah'ı nasıl inkâr edersiniz ki, ölü idiniz sizleri diriltti. Sonra sizleri yine öldürecek, sonra yine diriltecek, sonra da döndürülüp ona götürüleceksinizح ي يم و ت
- 50:43 · aynı kelimelerGerçekten biz hem yaşatırız, hem öldürürüz. Sonunda dönüş yalnız bizedirح ي يم و ت
- 15:23 · aynı kelimelerElbette biz diriltiriz ve biz öldürürüz! Ve hepsinin varisleri de bizizح ي يم و ت
- 40:68 · aynı kelimelerO, hem yaşatır, hem öldürür. O, bir şey yapmak isteyince ona sadece "ol!" der, o şey de hemen oluverirح ي يم و ت
- 99:3 · aynı kelimelerVe insan: "Ona ne oluyor?" dediği zamanا ن س
- 44:8 · aynı kelimelerOndan başka hiçbir ilâh yoktur. O hem yaşatır, hem öldürür. O sizin de Rabbiniz, sizden önceki babalarınızın da Rabbidirح ي يم و ت
- 57:2 · aynı kelimelerGöklerin ve yerin mülkü O'nundur. O, diriltir, öldürür, O, her şeye kadirdirح ي يم و ت
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).