Enbiyâ sûresi · 77. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Âyetlerimizi yalanlayan kavminden onun öcünü aldık. Şüphesiz onlar kötü bir kavimdiler. Biz de hepsini (suda) boğduk

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 21:77

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

غ ر قج م عن ص رس و اك ذ ب

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 23:39 · aynı kelimelerO Peygamber: "Rabbim, dedi, beni yalanlamalarına karşı bana yardımcı olن ص رك ذ ب
  2. 23:26 · aynı kelimelerNuh: "Rabbim! dedi, beni yalana çıkarmalarına karşı bana yardım etن ص رك ذ ب
  3. 7:64 · 4 kelimelik ortak ifadeO'nu yalanladılar, biz de O'nu ve O'nunla beraber gemide bulunanları kurtardık, âyetlerimizi yalanlayanları boğduk! Çünkü onlar, kalb gözleri körleşmiş bir kavim idilerك ذ بغ ر ق
  4. 43:55 · aynı kelimelerNihayet bizi gazaplandırdıkları zaman onlardan intikam aldık. Hepsini suda boğdukغ ر قج م ع
  5. 7:136 · 3 kelimelik ortak ifadeBiz de, âyetlerimizi inkâr ettikleri ve onlara kulak vermedikleri için kendilerinden intikam aldık da hepsini denizde boğdukك ذ بغ ر ق
  6. 83:17 · aynı kelimelerSonra da onlara: "İşte bu, yalanlayıp durduğunuz şeydir" denilecekك ذ ب
  7. 26:117 · aynı kelimelerNuh: "Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla itham ettiك ذ ب
  8. 26:66 · aynı kelimelerSonra da ötekileri suda boğdukغ ر ق
  9. 37:82 · aynı kelimelerSonra diğerlerini suda boğdukغ ر ق
  10. 25:37 · aynı kelimelerNuh kavmine gelince, Peygamberleri yalancılıkla itham ettiklerinde, onları suda boğduk ve kendilerini insanlar için bir ibret yaptık. Biz zalimler için acıklı bir azab hazırlamışızdırك ذ بغ ر ق
Yolu sürdüraynı kelimeler → 23:39

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).