Bakara sûresi · 279. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Eğer böyle yapmazsanız, o zaman Allah ve Resulü tarafından size savaş açılmış olduğunu bilin (haber veriliyor). Eğer tevbe ederseniz, sermayeleriniz sizindir. Haksızlık etmezsiniz, haksızlığa da uğramazsınız

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 2:279

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ح ر بر ا سم و لت و با ذ ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 82:12 · aynı kelimelerOnlar, siz her ne yaparsanız bilirlerف ع ل
  2. 26:226 · aynı kelimelerOnların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin miف ع ل
  3. 22:39 · aynı kelimelerKendilerine savaş açılan kimselere (kâfirlere karşı koymak için) izin verildi. Çünkü onlar zulme uğradılar. Şüphesiz Allah onları zafere ulaştırmaya kadirdirا ذ نظ ل م
  4. 19:60 · aynı kelimelerFakat tevbe edip iman eden ve salih amel işleyen bunun dışındadır. Bunlar cennete girecekler ve hiçbir haksızlığa uğratılmayacaklardırت و بظ ل م
  5. 21:59 · aynı kelime ailesi(Kavmi) "Tanrılarımıza bunu kim yaptı? Doğrusu o zalimlerden biridir." dedilerف ع لظ ل م
  6. 61:2 · aynı kelimelerEy iman edenler! Yapmayacağınız şeyi niçin söylüyorsunuzف ع ل
  7. 84:5 · aynı kelimelerVe Rabbini dinleyip kendisine yaraşır şekilde boyun eğdiği vakitا ذ ن
  8. 84:2 · aynı kelimelerRabbini dinleyip kendisine yaraşır şekilde boyun eğdiği vakitا ذ ن
  9. 63:9 · aynı kelimelerEy İnananlar! Mallarınız ve çocuklarınız sizi Allah'ı anmaktan alıkoymasın. Kim bunu yaparsa işte onlar ziyana uğrayanlardırف ع لم و ل
  10. 43:76 · aynı kelimelerBiz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendileri zâlimler oldularظ ل م
Yolu sürdüraynı kelimeler → 82:12

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).