Bakara sûresi · 22. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

O (Rabb) ki yeri sizin için bir döşek, göğü de bir bina yaptı (Kurulu gök, sağlam çatı anlatılır.). Gökten su indirdi, onunla size rızık olarak (Pay yağmurla ulaştırılıyor) çeşitli ürünler çıkardı. Öyleyse siz de, bile bile, Allah'a eşler koşmayın

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 2:22

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ر شن د دث م رم و هر ز ق

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 14:32 · neredeyse birebir aynıAllah öyle bir Allah'tır ki; gökleri ve yeri yarattı, gökten su indirdi, onunla size rızık olarak çeşitli meyveler çıkardı; emri gereğince denizde yüzüp gitmeleri için gemileri emrinize verdi, ırmakları da emrinize verdiس م ون ز لم و هخ ر ج
  2. 35:27 · 5 kelimelik ortak ifadeGörmedin mi Allah gökten bir su indirdi. Biz onunla renkleri başka başka meyveler çıkardık. Dağlarda da yollar, beyazlı kırmızılı çeşitli renklerde ve kapkara topraklar varس م ون ز لم و هخ ر ج
  3. 20:53 · 4 kelimelik ortak ifadeYeryüzünü sizin için bir döşek yapan, oradan sizin için yollar açan ve gökten bir su indiren O'dur." İşte biz o su ile türlü türlü bitkilerden çiftler çıkardıkس م ون ز لم و هخ ر ج
  4. 16:65 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah gökten bir su indirdi ve onunla yeryüzüne ölümünden sonra hayat verdi. Şüphesiz ki bunda dinleyen bir millet için büyük bir ibret vardırس م ون ز لم و ه
  5. 16:10 · 3 kelimelik ortak ifadeSizin için gökten su indiren O'dur. İçecek su ondandır; hayvanlarınızı otlattığınız bitkiler de o su ile yetişirس م ون ز لم و ه
  6. 79:31 · aynı kelimelerOndan suyunu ve otlağını çıkardıم و هخ ر ج
  7. 23:18 · 3 kelimelik ortak ifadeGökten uygun bir ölçüde yağmur indirip onu yerde durgunlaştırdık. Bizim onu gidermeye de elbet gücümüz yeterس م ون ز لم و ه
  8. 7:57 · aynı kelimelerRahmetinin önünde müjdeci olarak rüzgarları gönderen O'dur. O rüzgarlar, yağmur yüklü bulutları yüklenince, onu kurak bir memlekete gönderir, sonra onunla yağmur yağdırır ve onunla her çeşit ürünü yetiştiririz. İşte Biz, ölüleri de böyle diriltiriz. Gerekir ki düşünür, ibret alırsınızن ز لم و هخ ر جث م ر
  9. 51:22 · aynı kelimelerSizin rızkınız da size vaad edilen sevap ve ceza da göktedirس م ور ز ق
  10. 56:34 · aynı kelimelerVe yükseltilmiş döşekler üstündedirlerف ر ش
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 14:32

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).