Meryem sûresi · 51. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Kur'ân'da Musa'yı da an; Şüphesiz ki o, ihlaslı bir kuldu ve gönderilmiş bir peygamberdi

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 19:51

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

خ ل صن ب اذ ك رك ت بر س ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 19:54 · 3 kelimelik ortak ifadeKur'ân'da İsmail'i de an; çünkü o, vaadine sadık bir kuldu ve gönderilmiş bir peygamberdiذ ك رك ت بر س لن ب ا
  2. 19:41 · aynı kelimelerKur'ân'da İbrahim'i(n kıssasını da) an. Şüphesiz ki o, sıddık (özü, sözü doğru) bir peygamberdiذ ك رك ت بن ب ا
  3. 19:56 · aynı kelimelerKitapta İdris'i de an; çünkü o, çok sadık (özü, sözü pek doğru) bir peygamberdiذ ك رك ت بن ب ا
  4. 19:30 · aynı kelimeler(Allah'ın bir mucizesi olarak İsa şöyle) dedi: "Şüphesiz ben Allah'ın kuluyum. O bana kitab verdi ve beni bir peygamber yaptıك ت بن ب ا
  5. 37:128 · aynı kelimelerAncak Allah'ın ihlaslı kulları müstesnaخ ل ص
  6. 37:160 · aynı kelimelerFakat Allah'ın ihlas ile seçilen kulları başka (onlar, Allah'ı böyle şirk ile vasıflamazlar)خ ل ص
  7. 37:169 · aynı kelimeler(Müşrikler) şöyle diyorlardı: "Eğer yanımızda önceki (ümmet)lerden bir kitap olsaydı, elbette biz de Allah'ın ihlas ile seçilmiş kullarından olurdukخ ل ص
  8. 38:83 · aynı kelimelerAncak içlerinden ihlas ile seçilmiş has kulların müstesna" dediخ ل ص
  9. 15:40 · aynı kelimelerAncak içlerinden ihlaslı kulların müstesnâdırخ ل ص
  10. 37:40 · aynı kelimelerSadece Allah'ın ihlaslı kulları müstesnadırخ ل ص
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 19:54

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).