Meryem sûresi · 50. ayet
Biz onlara rahmetimizden lütuflarda bulunduk. Hepsine de dillerde güzel ve yüksek bir övgü verdik
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 19:50
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 26:84 · 3 kelimelik ortak ifadeSonra gelecekler içinde beni doğrulukla anılanlardan eyleل س نص د ق
- 19:53 · aynı kelimelerRahmetimizden de ona, kardeşi Harun'u bir peygamber olarak ihsan eyledik. Meâli Şerifiو ه بر ح م
- 37:100 · aynı kelimelerEy Rabbim! Bana salihlerden (bir oğul) ihsan etو ه ب
- 42:4 · aynı kelimelerGöklerde ve yerde ne varsa, hepsi O'nundur. O çok yücedir, çok büyüktürع ل و
- 90:9 · aynı kelimelerBir dil ve iki dudakل س ن
- 26:195 · aynı kelimelerAçık parlak bir Arapça lisan ileل س ن
- 19:57 · aynı kelimelerBiz onu yüce bir yere yükselttikع ل و
- 38:43 · aynı kelimelerVe ona, bütün ailesini ve beraberlerinde bir mislini daha tarafımızdan bir rahmet olarak bahşettik ki, akıl sahipleri için bir ibret olsunو ه بر ح م
- 3:8 · aynı kelimelerEy Rabbimiz! Bize ihsan ettiğin hidayetten sonra kalblerimizi haktan saptırma, bize kendi katından rahmet ihsan eyle! Şüphesiz ki, Sen bol ihsan sahibisinو ه بر ح م
- 44:58 · aynı kelimelerBiz Kur'ân'ı senin dilinle indirip kolaylaştırdık. Umulur ki onlar öğüt alırlarل س ن
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).