İsrâ sûresi · 53. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Mümin kullarıma söyle de (kâfirlere) en güzel olan sözü söylesinler. Çünkü şeytan (araya fesat sokma) aralarına fesat sokar. Şüphesiz şeytan, insan için apaçık bir düşmandır

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 17:53

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ن ز غش ط نا ن سع د وح س ن

Bağlar

Bağlantılı ayetler

  1. 43:62 · aynı kelimelerSakın şeytan sizi doğru yoldan alıkoymasın. Gerçekten o sizin için apaçık bir düşmandırش ط نع د وب ي ن
  2. 12:5 · 3 kelimelik ortak ifade(Babası) "Yavrucuğum! "dedi, "rüyanı kardeşlerine anlatma. Sonra sana bir tuzak kurarlar. Çünkü şeytan insanın açıkça düşmanıdırش ط نا ن سع د وب ي ن
  3. 36:60 · aynı kelime ailesiEy Âdemoğulları! Şeytana tapmayın, o size apaçık bir düşmandır ve bana kulluk edin, doğru yol budur, diye size and vermedim mi?" (buyurulacak)ع ب دش ط نع د وب ي ن
  4. 43:15 · aynı kelimelerBuna rağmen insanlar, Allah'ın kullarından bir kısmını O'nun bir parçası saydılar. Gerçekten de insan apaçık bir nankördürع ب دا ن سب ي ن
  5. 7:200 · aynı kelimelerEğer şeytandan bir vesvese, bir gıcık gelirse hemen Allah'a sığın. Muhakkak ki, Allah hakkıyla işiten, kemaliyle bilendirش ط نن ز غ
  6. 41:36 · aynı kelimelerEğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa hemen Allah'a sığın. Çünkü O her şeyi işitir ve bilirش ط نن ز غ
  7. 95:4 · aynı kelimelerBiz insanı en güzel biçimde yarattıkح س نا ن س
  8. 99:3 · aynı kelimelerVe insan: "Ona ne oluyor?" dediği zamanا ن س
  9. 2:208 · aynı kelimelerEy iman edenler! Hepiniz barış ve selamete girin de şeytanın adımlarına uymayın. Çünkü o sizin aranızı açan belli bir düşmandırش ط نع د وب ي ن
  10. 2:168 · aynı kelimelerEy insanlar! Bütün yeryüzündeki nimetlerimden helal olmak, temiz olmak şartıyla yiyin. Fakat şeytanın adımlarına uymayın. Çünkü o size belli bir düşmandırش ط نع د وب ي ن
Yolu sürdüraynı kelimeler → 43:62

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).