İsrâ sûresi · 106. ayet
Sana Kur'ân'ı verdik ve onu insanlara sindire sindire okuyasın (Bölümlere ayırıp sindire sindire okuma) diye (kısımlara) ayırdık (metni parça parça yapma) ve biz onu yavaş yavaş indirdik (parça parça indirme, zamana yayma)
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 17:106
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 76:23 · aynı kelimelerKur'ân'ı sana kısım kısım biz indirdik bizق ر ان ز ل
- 75:18 · aynı kelimelerO halde biz onu okuduğumuz zaman sen onun okunuşunu takip etق ر ا
- 84:21 · aynı kelimelerKarşılarında Kur'ân okunduğu vakit secde etmezlerق ر ا
- 26:199 · aynı kelimelerBiz onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de, bunu o okusaydı, yine de ona iman etmezlerdiق ر ا
- 43:31 · aynı kelimelerYine Onlar: "Bu Kur'an, şu iki şehirden bir büyük adama indirilmeli değil miydi?" dedilerق ر ان ز ل
- 56:80 · aynı kelimelerâlemlerin Rabbinden indirilmiştirن ز ل
- 26:192 · aynı kelimelerVe muhakkak ki bu (Kur'ân) âlemlerin Rabbinin indirmesidirن ز ل
- 69:43 · aynı kelimelerO, âlemlerin Rabbi tarafından indirilmedirن ز ل
- 9:56 · aynı kelimelerHiç şüphesiz onlar, sizden olduklarına dair yemin de ederler. Halbuki sizden değildirler. Fakat onlar öyle bir kavimdirler ki, korkudan ödleri patlıyorف ر ق
- 39:27 · aynı kelimelerYemin ederim ki, bu Kur'ân'da insanlar için her türlüsünden temsil getirdik. Gerek ki iyi düşünsünlerق ر ان و س
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).