İbrâhîm sûresi · 39. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

İhtiyarlık halimde bana İsmail'i ve İshak'ı lutfeden Allah'a hamd olsun (Verilen nimete teşekkür). Şüphesiz ki Rabbim duamı çok iyi işitir

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 14:39

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

و ه بح م دك ب رس م عد ع و

Bağlar

Bağlantılı ayetler

  1. 3:38 · aynı kelimelerOrada Zekeriyya, Rabbine dua etti: "Rabbim! Bana katından hayırlı bir nesil ver. Şüphesiz sen, duayı hakkıyle işitensin" dediو ه بس م عد ع و
  2. 21:72 · aynı kelimelerOna (İbrahim'e) İshak'ı, üstelik bir de Yakub'u ihsan ettik ve herbirini salih kimseler kıldıkو ه ب
  3. 37:100 · aynı kelimelerEy Rabbim! Bana salihlerden (bir oğul) ihsan etو ه ب
  4. 37:182 · aynı kelimelerHamd, âlemlerin Rabbi Allah'a mahsusturح م د
  5. 1:2 · aynı kelimelerHamd o âlemlerin Rabbiح م د
  6. 26:220 · aynı kelimelerÇünkü her şeyi işiten, her şeyi bilen O'durس م ع
  7. 19:49 · aynı kelimelerİbrahim, kavminden ve onların Allah'tan başka ibadet ettikleri şeylerden uzaklaşınca, biz ona İshak'ı ve (İshak'ın oğlu) Yakub'u ihsan ettik. Ve hepsini de peygamber yaptıkو ه ب
  8. 45:36 · aynı kelimelerHamd, göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsusturح م د
  9. 15:54 · aynı kelimelerİbrahim dedi ki: "Bana ihtiyarlık gelmişken, beni mi müjdeliyorsunuz, neye dayanarak beni müjdeliyorsunuzك ب ر
  10. 44:6 · aynı kelimelerO gecede her hikmetli iş tarafımızdan bir emirle ayrılır. Gerçekten biz Rabbin tarafından bir rahmet olarak peygamberler göndeririz. Şüphesiz ki O, herşeyi işitir ve bilirس م ع
Yolu sürdüraynı kelimeler → 3:38

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).