Yûsuf sûresi · 81. ayet
Siz dönün (babaya geri varış) de babanıza deyin ki: Ey babamız! İnan ki, oğlun hırsızlık yaptı. Biz ancak bildiğimize şahitlik ediyoruz. Yoksa gaybın bekçileri değiliz
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 12:81
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 12:63 · 4 kelimelik ortak ifadeBöylece dönüp babalarına geldikleri vakit, dediler ki: "Ey babamız! Bizden ölçek menedildi (bize zahire verilmeyecek). Bu kere kardeşimizi de bizimle gönder ki, ölçek alabilelim. Biz onu kesinlikle koruyacağızر ج عا ب وح ف ظ
- 82:10 · aynı kelimelerOysa üzerinizde koruyucular varح ف ظ
- 83:33 · aynı kelimelerOysa onlar müminler üzerine bekçi olarak gönderilmemişlerdiح ف ظ
- 86:4 · aynı kelimelerHiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasınح ف ظ
- 70:29 · aynı kelimelerOnlar ki ırzlarını korurlarح ف ظ
- 23:5 · aynı kelimelerVe onlar ki, iffetlerini korurlarح ف ظ
- 11:123 · aynı kelimelerGöklerin ve yerin gaybını bilmek yalnızca Allah'a mahsustur. Her iş O'na döndürülür. Sen yalnızca O'na ibadet et ve yalnızca O'na dayan. Rabbin yaptıklarınızın hiçbirinden gafil değildirر ج عغ ي ب
- 37:85 · aynı kelimelerO babasına ve kavmine şöyle demişti: "Siz nelere tapıyorsunuzا ب و
- 26:70 · aynı kelimelerHani o, babasına ve kavmine, "Neye tapıyorsunuz?" demiştiا ب و
- 68:47 · aynı kelimelerYoksa gayb onların yanlarında da onlar mı yazıyorlarغ ي ب
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).