Hûd sûresi · 119. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Ancak Rabbinin rahmetle yarlığadığı kimseler başka. Onun içindir ki, onları yarattı. Ve Rabbinin "Andolsun ki cehennemi cinlerden ve insanlardan tamamen dolduracağım" sözü böylece tamam oldu

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 11:119

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ت م مم ل اك ل مج م عج ن ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 32:13 · neredeyse birebir aynıEğer biz dilemiş olsaydık her nefse hidâyetini verirdik. Fakat benden: "Bütün insanlar ve cinlerden cehennemi elbette dolduracağım." sözü hak olmuşturم ل اج ن نن و سج م ع
  2. 38:85 · aynı kelimelerAndolsun ki, cehennemi mutlaka senden ve onların sana uyanlarından, topunuzdan tıka basa dolduracağımم ل اج م ع
  3. 114:6 · aynı kelimelerGerek cinlerden, gerek insanlardanج ن نن و س
  4. 7:18 · aynı kelimeler(Allah) buyurdu: "Haydi, sen, yerilmiş ve kovulmuş olarak oradan çık. And olsun ki, onlardan sana kim uyarsa, (bilin ki) sizin hepinizden (derleyip) cehennemi dolduracağımم ل اج م ع
  5. 6:115 · 3 kelimelik ortak ifadeRabbinin sözü hem doğrulukça, hem de adaletçe tamamlanmıştır. O'nun sözlerini değiştirebilecek hiç kimse yoktur. O, işitendir, bilendirت م مك ل م
  6. 15:43 · aynı kelimelerŞüphesiz ki onların hepsine vaad edilen yer cehennemdirج م ع
  7. 70:39 · aynı kelimelerHayır, biz onları bildikleri şeyden yarattıkخ ل ق
  8. 3:87 · aynı kelimelerİşte onların cezaları, Allah'ın, meleklerin, insanların hepsinin laneti onların üzerlerindedirن و سج م ع
  9. 15:92 · aynı kelimelerRabbin hakkı için biz, mutlaka onların hepsini yaptıklarından dolayı hesaba çekeceğizج م ع
  10. 10:96 · aynı kelimelerDoğrusu, aleyhlerinde Rabbinin hükmü kesinleşmiş olanlar imana gelmezlerك ل م
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 32:13

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).