يَعْقِلُونَ
Akletmek
Bağlamak: dağınık gözlemleri birbirine ve sahibine bağlamak.
Kök ع ق ل · 29 ayet
li-kavmin · 8… eden bir topluluk için ayetler var
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Göklerin ve yerin yaratılışında,gece ile gündüzün birbirinin ardından gelip yerini almasında,insanlara yarar sağlayanlarla denizde akıp giden gemide,Allah'ın gökten indirip yeri ölümünden sonra onunla dirilttiği suda,orada her çeşit canlıyı yaymasında,rüzgârların yön değiştirip dolaştırılmasındave gök ile yer arasında boyun eğdirilip işe koşulmuş bulutta,akıl edip delilden anlam yakalayan bir topluluk için elbette ayetler vardır. Bakara 164
وَفِي الْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Yeryüzünde birbirine bitişik toprak parçaları, üzüm bağları, ekin ve hurmalıklar vardır; bir kısmı tek köklü, bir kısmı ayrı köklü; hepsi tek bir suyla sulanır, yine de bir kısmını bir kısmına yemişte üstün kılarız. Şüphesiz bunda akleden bir topluluk için âyetler vardır. Ra'd 4
وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Geceyi, gündüzü, güneşi ve ayı size hizmete koştu; yıldızlar da O'nun emriyle hizmete koşulmuştur. Şüphesiz bunda akleden bir topluluk için âyetler vardır. Nahl 12
وَمِنْ ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Hurma ağaçlarının ve üzümün meyvelerinden hem sarhoşluk veren bir şey hem de güzel bir rızık edinirsiniz. Şüphesiz bunda akleden bir topluluk için âyet vardır. Nahl 67
وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Andolsun, aklını kullanan bir topluluk için oradan apaçık bir âyet bıraktık. Ankebût 35
وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Size şimşeği korkma ve umut olarak göstermesi, gökten su indirip yeri ölümünden sonra onunla diriltmesi O'nun âyetlerindendir; bunda akıl eden bir topluluk için âyetler vardır. Rûm 24
ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا مِنْ أَنْفُسِكُمْ هَلْ لَكُمْ مِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Size kendinizden bir misal verdi: Sahip olduklarınız arasında, size verdiğimiz rızıkta sizinle eşit paydaş olanlar var mı ki onlardan, kendinizden korktuğunuz gibi korkarsınız? İşte âyetleri akıl eden bir topluluk için böyle ayrıntılı açarız. Rûm 28
وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Gece ile gündüzün ardı sıra gelişinde, Allah'ın gökten indirdiği rızıkta, onunla yeri ölümünden sonra canlandırmasında ve rüzgârların yönlendirilişinde, bağ kurup akıl yürüten bir topluluk için âyetler vardır. Câsiye 5
e-fe-lâ · 14… etmez misiniz?
أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
İnsanlara dolambaçsız iyiliği emredip kendinizi mi hatırdan düşürüyorsunuz? Üstelik Kitap'ı sırayla okuyup aktarıyorsunuz. Hiç anlamı yakalayıp kendinizi ona bağlamaz mısınız? Bakara 44
وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
İman edenlerle yüz yüze geldiklerinde “İman ettik” derler; kendi aralarında baş başa kaldıklarında da derler ki: “Allah'ın size açtığını, Rabbinizin huzurunda size karşı sav ileri sürsünler diye mi onlara anlatıyorsunuz? Hiç anlamı yakalayıp kendinizi ona bağlamaz mısınız?” Bakara 76
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
“Ey Kitap ehli! İbrahim konusunda neden dayanak sunup tartışıyorsunuz? Tevrat da İncil de ancak ondan sonra indirildi. Hiç aklınızı bağlayıp sonuca varmaz mısınız?” Âl-i İmrân 65
وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Yakın hayat, yalnızca ciddiyetten uzaklaştıran bir oyun ve dikkati dağıtan bir oyalanmadır. Âhiret yurdu ise Allah'a karşı sakınanlar için daha hayırlıdır. Hâlâ akıl etmeyecek misiniz? En'âm 32
فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْكِتَابَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا الْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ يَأْخُذُوهُ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِمْ مِيثَاقُ الْكِتَابِ أَنْ لَا يَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ وَدَرَسُوا مَا فِيهِ وَالدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Onların ardından yerlerine geçen bir kuşak Kitap'ı devraldı; şu yakın dünyanın geçici malını alıyor ve “Bağışlanacağız” diyorlar. Benzeri bir mal gelse onu da alırlar. Kitap'ın bağlayıcı sözü onlardan alınmadı mı: Allah hakkında yerini bulmuş gerçekten başkasını söylemeyeceklerine dair? İçindekini de incelediler. Âhiret yurdu, Allah'a karşı sakınanlar için daha hayırlıdır. Hâlâ akıl yürütüp sonuca bağlanmayacak mısınız? A'râf 169
قُلْ لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلَا أَدْرَاكُمْ بِهِ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
De ki: Allah dileseydi onu size okumazdım, Allah da size bildirmezdi. Bundan önce aranızda bir ömür yaşadım. Hâlâ akletmeyecek misiniz? Yûnus 16
يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Ey kavmim! Buna karşılık sizden bir ücret istemiyorum; ücretim yalnız beni yaratana aittir. Hâlâ akletmiyor musunuz? Hûd 51
وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ مِنْ أَهْلِ الْقُرَىٰ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Senden önce de kentlerin sakinlerinden, kendilerine vahyettiğimiz erkeklerden başkasını göndermedik. Yeryüzünde dolaşmadılar mı ki kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğuna baksınlar? Sakınanlar için âhiret yurdu elbette daha hayırlıdır. Hâlâ akletmiyor musunuz? Yûsuf 109
لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Andolsun, size içinde hatırlatmanız bulunan bir Kitap indirdik. Hâlâ akletmeyecek misiniz? Enbiyâ 10
أُفٍّ لَكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
"Öf size de, Allah'ı bırakıp kulluk ettiklerinize de! Hâlâ akıl yürütüp bağ kurmayacak mısınız?" Enbiyâ 67
وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Can verip dirilten ve öldüren O'dur; gece ile gündüzün değişmesi de O'nundur. Hâlâ akıl etmeyecek misiniz? Mü'minûn 80
وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Size verilen her şey dünya hayatının geçimliği ve süsüdür; Allah katındaki daha hayırlı ve daha kalıcıdır. Akıl etmez misiniz? Kasas 60
وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
Ömrünü uzattığımız kimseyi, yaratılışta baş aşağı çeviririz. Hâlâ akletmiyorlar mı? Yâsîn 68
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Geceleyin de. Hâlâ akıl yürütmüyorsunuz mu? Sâffât 138
le'allekum · 7umulur ki … edersiniz
فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَٰلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Dedik ki: “Ona ineğin bir parçasıyla vurun.” İşte Allah ölüleri böyle can verip yaşatır ve size ayetlerini gösterir; umulur ki anlamı yakalayıp kendinizi ona bağlarsınız. Bakara 73
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Allah, ayetlerini size böyle açık seçik ayırarak gösterir; belki anlamı yakalayıp kendinizi ona bağlarsınız. Bakara 242
قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
De ki: “Gelin, Rabbinizin size neleri haram kıldığını sırayla okuyayım: O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın; ana babaya iyilik edin; yoksulluk korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin — sizi de onları da biz rızıklandırırız; açığına da gizlisine de çirkinliklere yaklaşmayın; Allah'ın haram kıldığı canı haksız yere öldürmeyin.” Bunları size bağlayıcı buyruk olarak bıraktı; belki akıl erdirirsiniz. En'âm 151
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Biz onu, akledesiniz diye Arapça bir Kur'an olarak indirdik. Yûsuf 2
لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبَائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَالَاتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Kör için bir güçlük yoktur, topal için bir güçlük yoktur, hasta için de bir güçlük yoktur; kendiniz için de evlerinizden, babalarınızın evlerinden, annelerinizin evlerinden, kardeşlerinizin, kız kardeşlerinizin, amcalarınızın, halalarınızın, dayılarınızın, teyzelerinizin evlerinden ya da anahtarlarına sahip olduğunuz yerden ya da dostunuzun evinden yemenizde günah yoktur. Birlikte ya da ayrı ayrı yemenizde de günah yoktur. Evlere girdiğinizde Allah katından, bereketli, hoş bir esenlik dileğiyle kendinize selam verin. Allah size âyetleri böyle açıklar ki akıl edesiniz. Nûr 61
إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Biz onu, bağ kurup akıl yürütesiniz diye Arapça okunan bir Kur'an kıldık. Zuhruf 3
اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Bilin ki Allah, yeri ölümünden sonra diriltir. Âyetleri size açıkladık; belki akıl erdirirsiniz. Hadîd 17