Tevbe sûresi · 94. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Savaştan dönüp yanlarına geldiğinizde size özür beyan edecekler. De ki: "Özür beyan etmeyin. Size kesinlikle inanmayız. Allah bize, sizin durumunuzdan haberler verdi". Bundan sonra da Allah ve Resulü yaptıklarınızı görecektir. Daha sonra da gizliyi ve âşikârı bilen Allah'a döndürüleceksiniz. O vakit O, size neler yapmış olduğunuzu tek tek haber verecektir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 9:94

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ذ رخ ب رر د دغ ي بر ج ع

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 9:105 · neredeyse birebir aynıVe de ki; "Çalışın! Yaptıklarınızı hem Allah görecek, hem Resulü, hem de müminler görecektir. Sonra da gizliyi ve açığı bilen Allah'ın huzuruna iletileceksiniz. İşte o zaman, neler yaptığınızı size O bildirecektirن ب ار ا يع م لر س ل
  2. 62:8 · neredeyse birebir aynıDe ki: "Sizin kendisinden kaçtığınız ölüm, muhakkak sizi bulacaktır. Sonra görünmeyeni ve görüneni bilene döndürüleceksiniz. O size (bütün) yaptıklarınızı haber verecektirن ب ار د دع ل مغ ي ب
  3. 32:6 · 3 kelimelik ortak ifadeİşte görüleni de görülmeyeni de bilen, her şeye gücü yeten, çok merhametli olan O'durع ل مغ ي بش ه د
  4. 64:18 · 3 kelimelik ortak ifadeGörünmeyeni ve görüneni bilendir. Üstündür, hikmet sahibidirع ل مغ ي بش ه د
  5. 59:22 · 3 kelimelik ortak ifadeO, öyle Allah'tır ki O'ndan başka tanrı yoktur. Görülmeyeni ve görüleni bilendir. O, esirgeyen bağışlayandırع ل مغ ي بش ه د
  6. 23:92 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah, gaybı da, açık olanı da bilir. O, müşriklerin ortak koştukları şeylerden çok yüce ve münezzehtirع ل مغ ي بش ه د
  7. 13:9 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah görünmeyeni de bilir, görüneni de. Büyüktür ve yücelerden yücedirع ل مغ ي بش ه د
  8. 24:64 · aynı kelimelerBilmiş olun ki, göklerde ve yerde ne varsa Allah'ındır. O, sizin ne yolda, ne durumda olduğunuzu iyi bilir. Huzuruna döndürülecekleri günde ise, yapmış olduklarını hemen kendilerine haber verir. Allah, her şeyi hakkıyla bilendirر ج عن ب اع م ل
  9. 39:46 · 3 kelimelik ortak ifadeDe ki: "Ey gökleri ve yeri yaratan, görüleni ve görülmeyeni bilen Allah'ım! Kulların arasında, o ihtilaf edip durdukları şeyler hakkında sen hüküm vereceksinع ل مغ ي بش ه د
  10. 6:73 · 3 kelimelik ortak ifadeGökleri ve yeri, yerli yerince yaratan O'dur. Bir şeye "ol" dediği gün hemen oluverir. O'nun sözü haktır. "Sûr"a üfürüldüğü gün de mülk ancak O'nundur. O, gizliyi ve açığı bilendir. O, hikmet sahibi, her şeyden haberdardırخ ب رع ل مغ ي بش ه د
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 9:105

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).