Mutaffifîn sûresi · 3. ayet
kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer
Kendileri başkalarına bir şey ölçtükleri veya tarttıkları zaman eksik ölçer ve tartarlar
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 83:3
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 17:35 · aynı kelimelerÖlçtüğünüz zaman tam ölçün ve doğru terazi ile tartın. Bu hem daha hayırlıdır ve sonuç itibariyle de daha güzeldirك ي لو ز ن
- 26:182 · aynı kelimelerVe doğru terazi ile tartınو ز ن
- 55:9 · aynı kelime ailesiTartıyı adaletle yapın, terazide eksiklik yapmayınو ز نخ س ر
- 26:181 · aynı kelime ailesiÖlçeği tam ölçün de hak yiyenlerden olmayınك ي لخ س ر
- 7:9 · aynı kelime ailesiKimin (sevap) tartıları hafif gelirse, işte onlar da âyetlerimize haksızlık etmelerinden ötürü kendilerini ziyana sokanlardırو ز نخ س ر
- 23:103 · aynı kelime ailesiKimlerin de tartıları hafif gelirse, artık bunlar da kendilerine yazık etmişlerdir; (çünkü onlar) ebedî cehennemdedirlerو ز نخ س ر
- 11:85 · aynı kelime ailesiEy kavmim! Ölçerken ve tartarken adaleti yerine getirin. Halkın malına densizlik etmeyin ve yeryüzünde fesatçılık yaparak fenalık etmeyinك ي لو ز ن
- 55:8 · aynı kelime ailesiSakın tartıda taşkınlık etmeyinو ز ن
- 12:60 · aynı kelime ailesiSiz eğer onu bana getirmezseniz, bir daha size hiç kile yok, (bir ölçek bile zahire alamazsınız) yanıma da yaklaşmayınك ي ل
- 101:6 · aynı kelime ailesiO gün kimin tartıları ağır basarsa o, hoşnut olacağı bir hayat içindedirو ز ن
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).