Mürselât sûresi · 20. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Biz sizi âdi bir sudan yaratmadık mı

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 77:20

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

م ه نم و هخ ل ق

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 86:6 · aynı kelimelerAtılan bir sudan yaratıldıخ ل قم و ه
  2. 32:8 · aynı kelimelerSonra da onun soyunu süzülmüş bir özden, değersiz bir sudan yaratmıştırم و ه
  3. 70:39 · aynı kelimelerHayır, biz onları bildikleri şeyden yarattıkخ ل ق
  4. 25:54 · aynı kelimelerO (hakir) sudan, bir insan yaratıp ona bir neseb bahşeden ve sıhriyet bağı ile akraba yapan O'dur. Rabbinin her şeye gücü yeterخ ل قم و ه
  5. 80:18 · aynı kelimelerO yaratan onu hangi şeyden yarattıخ ل ق
  6. 37:96 · aynı kelimelerHalbuki sizi de yaptıklarınızı da Allah yaratmıştırخ ل ق
  7. 56:31 · aynı kelimelerFışkıran sularم و ه
  8. 26:78 · aynı kelimelerO ki, beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendirخ ل ق
  9. 56:59 · aynı kelimelerOnu siz mi yaratıyorsunuz yoksa yaratan biz miyizخ ل ق
  10. 16:17 · aynı kelimelerHiç yaratan (Allah), yaratmayan (putlar) gibi olur mu? Artık siz düşünmez misinizخ ل ق
Yolu sürdüraynı kelimeler → 86:6

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).