Meâric sûresi · 37. ayet
Sağdan ve soldan bölük bölük
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 70:37
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
عن اليمين وعن الشمال
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 50:17 · aynı kelimelerOnun sağında ve solunda oturmuş iki melek zabıt tutarkenي م نش م ل
- 56:41 · aynı kelimelerSolun adamları, nedir o solcularش م ل
- 69:25 · aynı kelimelerKitabı sol tarafından verilen ise der ki: "Keşke kitabım verilmeseydi deش م ل
- 37:28 · aynı kelimelerOnlar: "Siz bize (uğurlu görünerek) sağdan gelir dururdunuz" derlerي م ن
- 20:17 · aynı kelimelerEy Musa! Sağ elindeki nedirي م ن
- 69:45 · aynı kelimelerElbette biz onu bundan dolayı kuvvetle yakalardıkي م ن
- 74:39 · aynı kelimelerAncak amel defterleri sağından verilenler hariçي م ن
- 56:27 · aynı kelimelerSağın adamları, nedir o sağın adamlarıي م ن
- 56:90 · aynı kelimelerEğer O, sağın adamlarından iseي م ن
- 56:38 · aynı kelimelerSağın adamları içindirي م ن
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).