Tahrîm sûresi · 3. ayet
Peygamber, eşlerinden birine gizlice bir söz söylemişti. Fakat eşi, o sözü başkalarına haber verip Allah da bunu Peygamber'e açıklayınca (görünür kıldı, açığa çıkardı), Peygamber (eşine) bir kısmını (Sözün bir bölümü) bildirmiş bir kısmından da vazgeçmişti. Peygamber bunu ona haber verince (gizli sözün açığa çıkması) eşi: "Bunu sana kim söyledi?" dedi. Peygamber "Bilen, her şeyden haberi olan Allah bana söyledi." dedi
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 66:3
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 77:50 · aynı kelimelerArtık bundan (Kur'an'dan) sonra hangi söze inanacaklarح د ث
- 100:11 · aynı kelimelerO gün Rableri onların bütün yaptıklarından haberdardırخ ب ر
- 33:6 · aynı kelime ailesiPeygamber, müminlere kendi nefislerinden önce gelir. O'nun hanımları da onların analarıdır. Akraba da Allah'ın kitabında birbirlerine, diğer müminlerden ve muhacirlerden daha yakındırlar. Ancak dostlarınıza bir maruf (uygun bir vasiyet) yapmanız müstesnâdır. Bu, kitapta yazılıdırن ب اب ع ضز و جع ر ف
- 47:6 · aynı kelimelerOnları, kendilerine tanıttığı cennete koyacaktırع ر ف
- 79:15 · aynı kelimelerMusa'nın haberi sana geldi miح د ث
- 20:9 · aynı kelimeler(Habîbim!) Musa'nın (başından geçen hayat) hikayesi sana geldi miح د ث
- 24:64 · aynı kelimelerBilmiş olun ki, göklerde ve yerde ne varsa Allah'ındır. O, sizin ne yolda, ne durumda olduğunuzu iyi bilir. Huzuruna döndürülecekleri günde ise, yapmış olduklarını hemen kendilerine haber verir. Allah, her şeyi hakkıyla bilendirن ب اع ل م
- 3:34 · aynı kelimelerBir zürriyet olarak birbirinden gelmişlerdir. Allah her şeyi işitendir, bilendirب ع ضع ل م
- 16:19 · aynı kelimelerAllah, gizlediğinizi de açıkladığınızı da bilirس ر ر
- 2:77 · aynı kelimelerPeki bilmezler mi ki, onlar neyi sır olarak saklar ve neyi açıkça söylerlerse Allah hepsini bilirس ر ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).