En'âm sûresi · 62. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Sonra da gerçek Mevlâlarına döndürülürler (son dönüş Allah’a). Dikkatli olun, hüküm ancak (yetki tek sahibindir) O'nundur ve O, hesap görenlerin en süratlisidir

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 6:62

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

س ر عر د دح س بح ك مو ل ي

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 10:30 · 4 kelimelik ortak ifadeİşte burada herkes geçmişte yaptığını bulacak. Ve gerçek mevlaları olan Allah'a döndürülecekler. İftira edip uydurdukları şeyler de kendilerinden büsbütün uzaklaşıp gidecekر د دو ل يح ق ق
  2. 47:11 · aynı kelimelerBu böyledir. Çünkü Allah iman edenlerin yardımcısıdır. İnkâr edenlerin ise yardımcısı yokturو ل ي
  3. 38:84 · aynı kelimelerAllah buyurdu ki: "O doğru, ben hep doğruyu söylerimح ق ق
  4. 95:5 · aynı kelimelerSonra da çevirdik aşağıların aşağısına attıkر د د
  5. 3:150 · aynı kelimelerHayır! Sizin mevlanız Allah'tır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdırو ل ي
  6. 28:13 · aynı kelimelerBöylelikle biz onu, gözü aydın olsun, gam çekmesin ve Allah'ın vaadinin gerçek olduğunu bilsin, diye anasına geri verdik. Fakat yine de pek çoğu (bunu) bilmezlerر د دح ق ق
  7. 6:57 · aynı kelimelerDe ki: "Ben Rabbimden apaçık bir delile dayanmaktayım, siz ise onu yalanladınız. O çabuk gelmesini istediğiniz azab benim elimde değildir, hüküm ancak Allah'a aittir, gerçeği O anlatır ve O, hakkı bâtıldan ayırdedenlerin en hayırlısıdırح ق قح ك م
  8. 44:41 · aynı kelimelerO gün dostun dosta hiçbir faydası olmaz. Onlara yardım da edilmezو ل ي
  9. 13:41 · aynı kelime ailesiGörmüyorlar mı ki, biz yeri etrafından eksiltip duruyoruz. Allah öyle hükmeder ki, O'nun hükmünü engelleyecek kimse yoktur. O çok hızlı hesap görürح ك مس ر عح س ب
  10. 5:43 · aynı kelime ailesiİçinde Allah'ın hükmü bulunan Tevrat yanlarında dururken seni nasıl hakem yapıyorlar da ondan sonra da dönüveriyorlar? Onlar inanıcı değillerdirو ل يح ك م
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 10:30

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).