En'âm sûresi · 104. ayet

bitince sonraki ayete geçer

Muhakkak size Rabbinizden basiretler (içte açıklık veren işaretler) (kalb gözleri) geldi. Artık kim hakkı görürse faydası kendisine, kim de körlük ederse zararı kendisinedir. Ben sizin bekçiniz değilim

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 6:104

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع م يح ف ظب ص رج ي ان ف س

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 51:21 · aynı kelimelerKesin olarak inananlar için, yeryüzünde ve kendi nefislerinde nice ibretler vardır. Hiç görmüyor musunuzب ص رن ف س
  2. 75:14 · aynı kelimelerDoğrusu insan kendi nefsini görürب ص رن ف س
  3. 37:179 · aynı kelimeler(İnecek azabı) gözetle! Yakında onlar da göreceklerdirب ص ر
  4. 69:39 · aynı kelimelerVe görmediklerinizeب ص ر
  5. 37:175 · aynı kelimelerOnlara (inecek azabı) gözetle. Yakında onlar da göreceklerdirب ص ر
  6. 68:5 · aynı kelimelerSen de göreceksin, onlar da görecekب ص ر
  7. 80:2 · aynı kelime ailesiKendisine âmâ geldi, diyeج ي اع م ي
  8. 86:4 · aynı kelime ailesiHiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasınن ف سح ف ظ
  9. 47:23 · aynı kelime ailesiİşte onlar, Allah'ın lanetlediği, kulaklarını sağır, gözlerini kör ettiği kimselerdirب ص رع م ي
  10. 10:43 · aynı kelime ailesiİçlerinden sana bakanlar da var. Fakat sen, körlere, üstelik basiretleri de yoksa hidayet edip yol gösterebilecek misinب ص رع م ي
Yolu sürdüraynı kelimeler → 51:21

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).