Mücâdele sûresi · 1. ayet
Kocası hakkında seninle tartışan ve Allah'a şikayette bulunan kadının sözünü Allah işitmiştir. Allah, sizin konuşmanızı işitir. Çünkü Allah, işitendir, bilendir
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 58:1
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
سمع الله قول
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
ان الله سميع بصير
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 40:56 · 3 kelimelik ortak ifadeKendilerine gelmiş kesin bir delil olmaksızın, Allah'ın âyetleri hakkında mücadele edenlerin göğüslerinde ancak yetişemeyecekleri bir kibir vardır. Sen hemen Allah'a sığın. Çünkü her şeyi işiten ve gören O'durس م عج د لب ص ر
- 22:75 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah hem meleklerden, hem de insanlardan elçiler seçer. Şüphesiz Allah her şeyi işitir, her şeyi görürس م عب ص ر
- 21:4 · aynı kelimelerPeygamber: "Benim Rabbim gökte ve yerde (söylenen) her sözü bilir. O, her şeyi işitir, her şeyi bilir" dediس م عق و ل
- 22:61 · 3 kelimelik ortak ifadeÇünkü Allah, geceyi gündüzün içine sokar, gündüzü de gecenin içine sokar. Şüphesiz Allah, Semîdir (herşeyi işitir) Basîrdir (herşeyi görür)س م عب ص ر
- 20:35 · aynı kelimelerŞüphe yok ki sen bizi görüp duruyorsunب ص ر
- 84:15 · aynı kelimelerHayır Rabbi onu görmekte idiب ص ر
- 8:21 · aynı kelimelerVe işitmedikleri halde "işittik" diyenler gibi olmayınس م ع
- 36:25 · aynı kelimelerŞüphesiz ki ben, Rabbinize iman getirdim, gelin dinleyin beniس م ع
- 40:20 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah hakkı yerine getirir. Onların O'ndan başka yalvardıkları ise hiçbir şeyi yerine getiremezler. Çünkü hakkıyla işiten ve gören ancak Allah'tırس م عب ص ر
- 4:134 · 3 kelimelik ortak ifadeKim dünya nimetini isterse, bilsin ki dünya ve ahiret nimeti Allah katındadır. Allah her şeyi çok iyi işiten ve çok iyi görendirس م عب ص ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).