Tûr sûresi · 20. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Sıra sıra dizilmiş koltuklara yaslanırlar. Ayrıca biz onları ceylan gözlü hûrilerle evlendirdik

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 52:20

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

و ك اح و رص ف فس ر رع ي ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 44:54 · 3 kelimelik ortak ifadeİşte böyle, biz onları ayrıca iri siyah gözlü hurilerle evlendiririzز و جح و رع ي ن
  2. 56:22 · aynı kelimelerİri gözlü hûrilerح و رع ي ن
  3. 81:7 · aynı kelimelerNefisler eşleştirildiğinde (iyiler iyilerle, kötüler kötülerle bir araya toplandığında)ز و ج
  4. 56:15 · aynı kelimeler(Onlar) cevherlerle işlenmiş tahtlar üzerindedirlerس ر ر
  5. 37:44 · aynı kelimeler(Onlar) Karşılıklı tahtlar üzerindedirlerس ر ر
  6. 88:13 · aynı kelimelerYükseltilmiş divanlarس ر ر
  7. 88:15 · aynı kelimelerDizilmiş koltuklar, yastıklar
  8. 55:72 · aynı kelimelerÇadırlar içerisinde gözlerini yalnız kocalarına çevirmiş hûriler vardırح و ر
  9. 37:48 · aynı kelimelerYanlarında iri gözlü, bakışlarını kocalarından başkalarına çevirmeyen hanımlar vardırع ي ن
  10. 56:16 · aynı kelimelerKarşılıklı olarak onların üzerinde yaslanırlar
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 44:54

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).