Zâriyât sûresi · 15. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Şüphesiz ki takva sahipleri Rablerinin kendilerine verdiği sevabı almış olarak cennet bahçelerinde ve pınar başlarında bulunacaklardır. Çünkü onlar bundan önce iyilik yapıyorlardı

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 51:15

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ي نج ن نو ق ي

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 15:45 · neredeyse birebir aynıAllahtan korkanlar, elbette cennetlerde ve pınarların başındadırlarو ق يج ن نع ي ن
  2. 44:52 · aynı kelimelerBahçelerde ve pınar başlarındadırlarج ن نع ي ن
  3. 26:134 · aynı kelimelerCennet gibi bağlar, bahçeler, pınarlar ihsan etmektedirج ن نع ي ن
  4. 26:147 · aynı kelimelerBahçelerin, pınarların içindeج ن نع ي ن
  5. 26:57 · aynı kelimelerAma (sonunda) biz, onları (Firavun ve kavmini) bahçelerden, pınarlardanج ن نع ي ن
  6. 77:41 · aynı kelimelerKuşkusuz takva sahipleri gölgeler altında ve pınar başlarındadırو ق يع ي ن
  7. 44:25 · aynı kelimelerOnlar neler bırakmışlardı, ne bahçeler, ne pınarlarج ن نع ي ن
  8. 54:54 · aynı kelimelerTakva sahipleri cennetlerde, nur içindedirlerو ق يج ن ن
  9. 26:90 · aynı kelimeler(O gün) Cennet müttakilere yaklaştırılmıştırو ق يج ن ن
  10. 68:34 · aynı kelimelerKuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardırو ق يج ن ن
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 15:45

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).