Zuhruf sûresi · 63. ayet
İsâ mucizelerle indiği zaman dedi ki: "Ben size hikmeti getirdim ve hakkında ihtilâfa düştüğünüz şeylerin bir kısmını size açıklamak için geldim. O halde Allah'tan korkun, ve bana itaat edin
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 43:63
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
فاتقوا الله واطيعون
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 10 yerde
- 26:108Gelin artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edin
- 26:110Gelin, artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edin
- 26:126Gelin artık Allah'tan korkun ve bana itaat edin
ve 6 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 26:150 · 3 kelimelik ortak ifadeGelin! Allah'tan korkun da bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:179 · 3 kelimelik ortak ifadeGelin, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:163 · 3 kelimelik ortak ifadeGelin artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:108 · 3 kelimelik ortak ifadeGelin artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:110 · 3 kelimelik ortak ifadeGelin, artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:126 · 3 kelimelik ortak ifadeGelin artık Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:131 · 3 kelimelik ortak ifadeArtık Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:144 · 3 kelimelik ortak ifadeGelin artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 3:50 · 3 kelimelik ortak ifadeÖnümdeki Tevrat'ı doğrulayıcı olarak ve size haram kılınan bazı şeyleri helal kılmak için (geldim) ve Rabbiniz tarafından size bir mucize getirdim. Artık Allah'tan korkun da bana uyunج ي اب ع ضو ق يط و ع
- 3:105 · aynı kelimelerKendilerine apaçık deliller geldikten sonra parçalanıp ayrılığa düşenler gibi olmayın. İşte bunlar için büyük bir azap vardırج ي اب ي نخ ل ف
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).