Mü'min sûresi · 46. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Onlar, sabah akşam ateşe arzolunurlar (Ateşe sunma, maruz bırakma). Kıyamet kopacağı gün de: "Firavun hanedanını (Firavun’un çevresi) azabın en şiddetlisine tıkın!" (denilecektir)

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 40:46

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ش وغ د وس و عع ر ضش د د

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 30:14 · 3 kelimelik ortak ifadeKıyamet saatinin gelip çattığı gün varya, o gün (inananlarla inanmayanlar) ayrılırlarق و مس و ع
  2. 38:31 · aynı kelimelerHani kendisine bir zaman akşam üstü iyi cins ve rahvan atlar gösterilmiştiع ر ضع ش و
  3. 30:12 · 3 kelimelik ortak ifadeKıyamet saatinin gelip çattığı gün suçlular, her ümidi keserlerق و مس و ع
  4. 54:41 · aynı kelimelerŞüphesiz Firavun ailesine de uyarıcı peygamberler geldiا و ل
  5. 45:27 · 3 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin mülkü sadece Allah'ındır. Kıyâmetin kapacağı gün varya, işte o gün batıla sapanlar hep hüsrana düşeceklerق و مس و ع
  6. 46:34 · aynı kelimelerİnkâr edenler ateşe arz olunacakları gün onlara: "Bu gerçek değil miymiş?" denir. Onlar da: "Rabbimiz Hakk'ı için gerçekmiş!" derler. Allah onlara: "O halde inkâr ettiğinizden dolayı şimdi tadın azabı!" derن و رع ر ض
  7. 3:192 · aynı kelimelerRabbimiz! Sen kimi cehennem ateşine sokarsan onu rezil etmişsindir. Zalimlerin hiç yardımcıları yokturن و رد خ ل
  8. 30:55 · 3 kelimelik ortak ifadeKıyamet kopacağı gün günahkarlar dünyada bir saatten fazla durmadıklarına yemin ederler. Onlar önceden de böyle haktan çevriliyorlardıق و مس و ع
  9. 3:11 · aynı kelimelerGidişatları, Firavun soyunun ve daha öncekilerin gidişatı gibidir. Onlar, âyetlerimizi yalan saymışlardı. Bunun üzerine Allah da onları işledikleri günahlar yüzünden yakalayıp alaşağı etti. Allah, cezası çetin olandırا و لش د د
  10. 71:25 · aynı kelimelerHatalarından dolayı boğuldular, ateşe sokuldular, kendilerine Allah'a karşı yardımcılar da bulamadılarن و رد خ ل
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 30:14

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).