Sâffât sûresi · 144. ayet
Eğer çok tesbih edenlerden olmasaydı, yeniden dirilecekleri güne kadar onun karnında kalırdı
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 37:144
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
الى يوم يبعثون
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 5 yerde
- 7:14(İblis) dedi: (Bari) bana (insanların) tekrar diriltilecekleri güne kadar süre ver
- 15:36İblis: "Rabbim! Öyle ise insanların kabirlerinden kaldırılacakları güne (kıyamete) kadar bana mühlet ver" dedi
- 38:79İblis: "Ya Rab! O halde insanların diriltilecekleri güne kadar bana mühlet ver." dedi
ve 1 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 18:12 · aynı kelimelerSonra da iki gruptan hangisinin, onların mağarada kaldıkları süreyi daha iyi hesapladığını anlamak için, onları tekrar uyandırdıkل ب ثب ع ث
- 23:114 · aynı kelimeler(Allah) buyurur ki: Sadece az bir süre kaldınız; keşke siz (bunu) bilmiş olsaydınızل ب ث
- 23:16 · aynı kelimelerSonra da siz, şüphesiz, kıyamet gününde tekrar diriltileceksinizب ع ث
- 20:103 · aynı kelimelerSiz dünyada sadece on(gün) kaldınız" diye kendi aralarında gizli gizli konuşurlarل ب ث
- 56:53 · aynı kelimelerKarınlarınızı hep onunla dolduracaksınızب ط ن
- 38:79 · aynı kelimelerİblis: "Ya Rab! O halde insanların diriltilecekleri güne kadar bana mühlet ver." dediب ع ث
- 15:36 · aynı kelimelerİblis: "Rabbim! Öyle ise insanların kabirlerinden kaldırılacakları güne (kıyamete) kadar bana mühlet ver" dediب ع ث
- 7:14 · aynı kelimeler(İblis) dedi: (Bari) bana (insanların) tekrar diriltilecekleri güne kadar süre verب ع ث
- 30:56 · aynı kelime ailesiKendilerine ilim ve iman verilenler de şöyle diyecekler: "Andolsun ki, Allah'ın kitabında takdir edilmiş olan tekrar dirilme gününe kadar kaldınız. İşte bu, dirilme günüdür. Fakat siz bunu bilmiyordunuzل ب ثب ع ث
- 26:87 · aynı kelimeler(İnsanların) diriltilecekleri gün, beni mahcub etmeب ع ث
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).