Yâsîn sûresi · 53. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Başka değil, sadece bir tek çığlık olmuş, derhal hepsi toplanmış (iş bitmiş, huzura alınmış) huzurumuza getirilmişlerdir

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 36:53

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ص ي حح ض رو ح دج م عك و ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 36:32 · aynı kelimelerOnların hepsi toplanıp, sadece bizim huzurumuza getirilmişlerdirج م عح ض ر
  2. 36:29 · 3 kelimelik ortak ifadeSadece bir gürültü oldu, onlar da hemen sönüverdilerو ح د
  3. 38:15 · aynı kelimelerOnlar da bir tek haykırışa bakıyorlar. Öyle ki onun gecikmesi de yokturو ح د
  4. 37:127 · aynı kelimelerFakat onlar, onu yalanladılar. Bu yüzden onlar mutlaka (cehennemde) hazır bulundurulacaklardırح ض ر
  5. 54:31 · aynı kelimelerBiz onların üzerine tek sayha (korkunç bir ses) gönderdik; ağılcının topladığı çalı çırpı kırıntıları gibi kırılıp dökülüverdilerو ح د
  6. 37:57 · aynı kelimelerRabbimin nimeti olmasaydı, ben de bu tutuklananlardan olacaktımح ض ر
  7. 36:49 · aynı kelimelerOnlar sadece bir tek çığlığa bakıyorlar, bir çığlık ki, onlar çekişip dururken kendilerini yakalayıverirو ح د
  8. 79:13 · aynı kelimelerFakat o bir tek haykırıştırو ح د
  9. 37:158 · aynı kelimelerOnlar, Allah ile cinler arasında bir neseb (hısımlık bağı) uydurdular. Oysa andolsun cinler bilirler ki, o yalancılar mutlaka cehenneme götürüleceklerdirح ض ر
  10. 70:14 · aynı kelimelerVe yeryüzünde bulunanların hepsini ki, tek kendini kurtarabilsinج م ع
Yolu sürdüraynı kelimeler → 36:32

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).