Rûm sûresi · 16. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Âyetlerimizi ve âhiret buluşmasını yalan sayıp (Ahiret buluşmasını doğru kabul etmeme) da küfredenlere gelince, işte onlar o zaman azab içinde (Hazır tutulma hali kısaltılmış.) hazır bulundurulurlar

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 30:16

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ح ض رل ق يا خ رك ذ بع ذ ب

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 7:147 · 4 kelimelik ortak ifadeÂyetlerimizi ve ahiretteki karşılaşmayı inkâr edenlerin amelleri hepten boşa gitmiştir. Çekecekleri ceza kendi yaptıklarından başkası mı olacaktırك ذ بل ق يا خ ر
  2. 37:127 · aynı kelimelerFakat onlar, onu yalanladılar. Bu yüzden onlar mutlaka (cehennemde) hazır bulundurulacaklardırك ذ بح ض ر
  3. 84:22 · aynı kelimelerAksine o nankörler yalanlıyorlarك ف رك ذ ب
  4. 23:33 · aynı kelimelerOnun kavminden, kâfir olup ahirete ulaşmayı yalanlayan ve dünya hayatında kendilerine refah verdiğimiz kodaman güruh dedi ki: "Bu dediler, sadece sizin gibi bir insandır; sizin yediğinizden yer, sizin içtiğinizden içerك ف رك ذ بل ق يا خ ر
  5. 22:57 · 3 kelimelik ortak ifadeİnkâr edip âyetlerimizi yalan sayanlar ise, işte bunlar için hakîr düşüren bir azab vardırك ف رك ذ ب
  6. 37:57 · aynı kelimelerRabbimin nimeti olmasaydı, ben de bu tutuklananlardan olacaktımح ض ر
  7. 36:32 · aynı kelimelerOnların hepsi toplanıp, sadece bizim huzurumuza getirilmişlerdirح ض ر
  8. 26:117 · aynı kelimelerNuh: "Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla itham ettiك ذ ب
  9. 83:17 · aynı kelimelerSonra da onlara: "İşte bu, yalanlayıp durduğunuz şeydir" denilecekك ذ ب
  10. 5:10 · 3 kelimelik ortak ifadeİnkâr eden ve âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar, cehennemliktirlerك ف رك ذ ب
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 7:147

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).