Âl-i İmrân sûresi · 13. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Hiç şüphesiz karşı karşıya gelen (iki grubun karşı karşıya gelişi) iki toplulukta size bir âyet, bir işaret ve ibret vardır. Onlardan biri Allah yolunda savaşıyordu (İki topluluk arası çatışma), öbürü de kâfirdi ve karşılarındakini göz kararıyla kendilerinin iki katı görüyorlardı. Allah da gönderdiği yardımla dilediğini destekliyordu. Gören gözleri olanlar için elbette bunda apaçık bir ibret vardır

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 3:13

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ب رف ا يا ي دع ي نل ق ي

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 24:44 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah gece ile gündüzü evirip çeviriyor. Şüphesiz bunda (hakikatı gören) gözlere sahip olanlar için mutlak bir ibret vardırع ب را و لب ص ر
  2. 2:244 · 3 kelimelik ortak ifadeO halde Allah yolunda çarpışın ve bilin ki Allah, her şeyi işitir ve bilirق ت لس ب ل
  3. 8:62 · 3 kelimelik ortak ifadeEğer sana hile yapmak isterlerse, muhakkak ki sana Allah yeter. Seni yardımıyla ve müminlerle güçlendirecek olan O'durا ي دن ص ر
  4. 90:8 · aynı kelimelerBiz ona iki göz vermedik miع ي ن
  5. 102:7 · aynı kelimelerSonra, yemin olsun ki, cehennemi yakin gözüyle göreceksinizر ا يع ي ن
  6. 2:190 · 3 kelimelik ortak ifadeSize savaş açanlarla Allah yolunda çarpışın. Fakat haksız saldırıda bulunmayın. Çünkü Allah, haksız saldırıda bulunanları sevmezق ت لس ب ل
  7. 22:39 · aynı kelimelerKendilerine savaş açılan kimselere (kâfirlere karşı koymak için) izin verildi. Çünkü onlar zulme uğradılar. Şüphesiz Allah onları zafere ulaştırmaya kadirdirق ت لن ص ر
  8. 79:26 · aynı kelimelerKuşkusuz bunda, saygı duyacaklar için bir ibret vardırع ب ر
  9. 53:13 · aynı kelimelerAndolsun onu bir kez daha görmüştüا خ رر ا ي
  10. 23:81 · aynı kelime ailesiHayır, öncekilerin söylediklerinin benzerini söyledilerم ث لا و ل
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 24:44

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).