Kasas sûresi · 88. ayet
Allah ile birlikte başka bir tanrıya tapıp yalvarma! O'ndan başka tanrı yoktur. O'nun zatından başka her şey helak olacaktır (Her şeyin geri dönmez sona bağlanışı.). Hüküm O'nundur ve siz ancak O'na döndürüleceksiniz
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 28:88
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
تدع مع الله الها ءاخر
5 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
الحكم واليه ترجعون
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
لا اله الا هو
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 29 yerde
ve 27 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 26:213 · 4 kelimelik ortak ifadeO halde sakın Allah ile beraber başka tanrıya kulluk edip yalvarma, yoksa azaba uğratılanlardan olursunد ع وا ل ها خ ر
- 15:96 · 3 kelimelik ortak ifadeOnlar Allah ile birlikte başkasını ilâh edinenlerdir. Onlar yakında bileceklerdirا ل ها خ ر
- 28:70 · aynı kelimelerİşte O, Allah'tır. O'ndan başka tanrı yoktur. Önünde de, sonunda da hamd O'nundur, hüküm O'nundur. Ve ancak O'na döndürüleceksinizا ل ها خ رح ك مر ج ع
- 23:117 · 4 kelimelik ortak ifadeHer kim Allah ile birlikte diğer bir tanrıya taparsaki bu hususla ilgili hiçbir delili yoktur o kimsenin hesabı ancak Rabbinin nezdindedir. Şurası muhakkak ki, kâfirler kurtuluşa eremezlerد ع وا ل ها خ ر
- 51:51 · 3 kelimelik ortak ifadeAllah'la beraber başka bir tanrı uydurmayın (O'na ortak koşmayın). Gerçekten ben size O'nun tarafından gönderilmiş apaçık bir uyarıcıyımا ل ها خ ر
- 25:68 · 4 kelimelik ortak ifadeYine onlar ki, Allah ile beraber başka bir tanrıya yalvarmazlar, Allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymazlar ve zina etmezler. Bunları yapan günahı(nın cezasını) bulurد ع وا ل ها خ ر
- 50:26 · 3 kelimelik ortak ifadeO ki Allah'ın yanında başka ilâh edinmiştir. Haydi ikiniz birlikte onu şiddetli azaba atınا ل ها خ ر
- 71:5 · aynı kelimelerNûh dedi ki: "Ey Rabbim! Ben kavmimi gece gündüz davet ettimد ع و
- 29:42 · aynı kelimelerAllah, onların kendisini bırakıpta hangi şeye yalvardıklarını şüphesiz ki bilir. O mutlak güç ve hikmet sahibidirد ع وش ي اح ك م
- 16:20 · aynı kelimelerKâfirlerin Allah'tan başka yalvardıkları (putlar) ise, hiçbir şey yaratamazlar. Çünkü onlar, kendileri yaratılmışlardırد ع وش ي ا
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).