Neml sûresi · 32. ayet
(Sonra Melike) dedi ki: "Beyler, ulular! Bu işimde bana bir fikir verin. (Bilirsiniz) siz yanımda olmadan hiçbir işi kestirip atmam
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 27:32
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
قالت يايها الملؤا
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 27:38 · 3 kelimelik ortak ifade(Sonra Süleyman müşavirlerine) dedi ki: "Ey ulular! Onlar teslimiyet gösterip bana gelmeden önce, hanginiz o Melike'nin tahtını bana getirebilirم ل ا
- 27:29 · 3 kelimelik ortak ifade(Süleyman'ın mektubunu alan Sebe melikesi): "Beyler, ulular! Bana çok önemli bir mektup bırakıldı" dediم ل ا
- 11:97 · aynı kelimelerFiravun'a ve cemaatine. Bunlar Firavun'un emrine uydular. Halbuki Firavun'un emri hak değildirم ل اا م ر
- 12:43 · 3 kelimelik ortak ifadeBir gün melik (hükümdar) dedi ki: "Ben rüyamda yedi cılız ineğin yedi semiz ineği yediğini ve yedi yeşil başakla yedi kuru başak görüyorum. Ey ileri gelenler! Siz rüya tabir edebiliyorsanız benim bu rüyamın tabirini bana bildirinم ل اف ت ي
- 83:21 · aynı kelimelerAllah'a yaklaştırılmış melekler ona tanık olurlarش ه د
- 21:93 · aynı kelime ailesiAma insanlar din konusunda aralarında bölüklere ayrıldılar ama, hepsi bize döneceklerdirا م رق ط ع
- 7:109 · aynı kelimelerFiravun'un kavminden ileri gelenler, "Muhakkak bu çok bilgili bir sihirbazdır." dedilerم ل ا
- 7:60 · aynı kelimelerKavminden ileri gelenler dediler ki: "Biz seni apaçık bir sapıklık içinde görüyoruzم ل ا
- 20:32 · aynı kelimeler(Elçilik) işimde onu bana ortak etا م ر
- 3:70 · aynı kelimelerEy kitap ehli! (gerçeği) gördüğünüz halde, niçin Allah'ın âyetlerini inkâr ediyorsunuzش ه د
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).