Mü'minûn sûresi · 53. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Derken insanlar kendi aralarındaki işlerini parça parça böldüler. Her grup, kendinde bulunan ile sevinip böbürlendi

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 23:53

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ز ب رح ز بف ر حق ط عا م ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 30:32 · 3 kelimelik ortak ifadeO müşriklerden (olmayın ki) onlar, dinlerini ayırıp öbek öbek olmuşlardır. Her grup kendilerindekine güvenmektedirح ز بف ر ح
  2. 21:93 · aynı kelimelerAma insanlar din konusunda aralarında bölüklere ayrıldılar ama, hepsi bize döneceklerdirق ط عا م ر
  3. 26:196 · aynı kelimelerO, şüphesiz daha öncekilerin kitaplarında da vardıز ب ر
  4. 54:52 · aynı kelimelerİşledikleri her şey, kitaplarda mevcutturز ب ر
  5. 9:50 · aynı kelimelerEğer sana bir iyilik dokunursa fenalarına gider. Eğer sana bir musibet gelirse "Biz zaten tedbirimizi önceden almıştık." derler ve sevine sevine dönüp giderlerا م رف ر ح
  6. 40:30 · aynı kelimelerO iman etmiş olan kimse de: "Ey kavmim! Doğrusu ben sizin hakkınızda Ahzab (önceki çeşitli toplumlar)ın günleri gibi bir günden korkuyorumح ز ب
  7. 54:43 · aynı kelimelerŞimdi sizin kâfirleriniz, onlardan hayırlı mı? Yoksa kitaplarda sizin için bir beraet mi varز ب ر
  8. 5:56 · aynı kelimelerKim Allah'ı, O'nun Resulünü ve müminleri dost edinirse, (iyi bilsin ki) Allah'ın taraftarları galip geleceklerdirح ز ب
  9. 38:11 · aynı kelimelerOnlar burada çeşitli partilerden (gruplardan) bozguna uğramış bir ordudurح ز ب
  10. 20:32 · aynı kelimeler(Elçilik) işimde onu bana ortak etا م ر
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 30:32

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).