Bakara sûresi · 42. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Hakk'ı batıla karıştırıp da, bile bile hakkı gizlemeyin

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 2:42

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ك ت مل ب سب ط لح ق قع ل م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 3:71 · neredeyse birebir aynıEy kitap ehli! Niçin hakkı batıla karıştırıyor ve bile bile gerçeği gizliyorsunuzل ب سح ق قب ط لك ت م
  2. 2:146 · 3 kelimelik ortak ifadeO kendilerine kitap verdiğimiz ümmetlerin âlimleri onu o peygamberi oğullarını tanır gibi tanırlar, böyle iken içlerinden bir takımı gerçeği bile bile gizlerlerح ق قك ت م
  3. 38:84 · aynı kelimelerAllah buyurdu ki: "O doğru, ben hep doğruyu söylerimح ق ق
  4. 34:49 · aynı kelimelerDe ki: "Hak geldi, batılın önü de kalmaz, sonu daح ق قب ط ل
  5. 17:81 · aynı kelimeler(Ey Muhammed!) De ki: "Hak geldi, batıl yok oldu. Elbette batıl yok olmaya mahkumdurح ق قب ط ل
  6. 22:62 · aynı kelimeler(Bu sonsuz güç şundandır) Çünkü Allah, varlığı kendinden olan Hak'tır. Müşriklerin O'nu bırakıp da tapındıkları putlar ise hep bâtıldır. Şüphesiz Allah, yücedir, büyüktürح ق قب ط ل
  7. 31:30 · aynı kelimelerBu da şundandır ki, Allah hakkın ta kendisidir. (İnsanların) O'ndan başka taptıkları ise mutlaka batıldır. Şüphesiz ki Allah, çok yücedir, çok büyüktürح ق قب ط ل
  8. 47:3 · aynı kelimelerBu, inkâr edenlerin batıla uymaları ve iman edenlerin de Rablerinden gelen gerçeğe tâbi olmalarından dolayı böyledir. İşte böylece Allah insanlara kendi misallerini anlatırح ق قب ط ل
  9. 8:8 · aynı kelimelerKi, hakkın hak olduğunu tanıtsın ve batılı büsbütün yok etsin, varsın o günahkârlar istemesinح ق قب ط ل
  10. 6:9 · aynı kelimelerEğer Peygamberi, biz bir melek yapsaydık, yine de onu bir adam şeklinde yapardık ve onları yine düştükleri kuşkuya düşürürdükل ب س
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 3:71

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).