Bakara sûresi · 248. ayet
Peygamberleri, onlara şunu da söylemişti: Haberiniz olsun, Onun hükümdarlığının alâmeti, size o tabutun gelmesi olacaktır ki onda Rabbinizden bir sekine (kalbe inen yatışma, korkuyu bastırır) (sükûnet, gönül rahatlığı), Musa ve Harun ailelerinin bıraktıklarından bir bakiyye (kalıntı) vardır. Onu melekler getirecektir. Eğer iman etmiş kimselerden iseniz, bunda sizin için kesin bir ibret, bir alâmet vardır
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 2:248
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ان في ذلك لاية لكم ان كنتم مؤمنين
8 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
وقال لهم نبيهم ان
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 7:122 · aynı kelimelerMusa'nın ve Harun'un Rabbine
- 26:48 · aynı kelimelerMusa ve Harun'un Rabbine
- 11:86 · aynı kelimelerEğer mümin iseniz, Allah'ın helâlinden size ihsan ettiği kâr sizin için daha hayırlıdır. Bununla beraber ben sizin üzerinize gözcü değilimب ق يا م ن
- 37:120 · aynı kelimelerSelam olsun, Musa ile Harun'a
- 43:7 · aynı kelimelerOnlar kendilerine gelen her peygamberle mutlaka alay ediyorlardıن ب اا ت ي
- 37:114 · aynı kelimelerAndolsun ki biz Musa ile Harun'a da nimetler verdik
- 37:108 · aynı kelimelerKendisine sonradan gelenler içinde iyi bir nâm bıraktıkت ر ك
- 37:78 · aynı kelimelerHem de sonradan gelenler içinde güzel bir namını bıraktıkت ر ك
- 37:119 · aynı kelimelerSonrakiler içinde onlara iyi bir nam bıraktıkت ر ك
- 37:129 · aynı kelimelerOna da sonrakiler içinde şunu bıraktıkت ر ك
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).