Bakara sûresi · 125. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Biz ta o zaman bu Beyt'i, insanlar için bir sevap kazanma ve bir güven yeri (Dış tehlikenin olmadığı mekan) kıldık. Siz de Makamı İbrahim'den kendinize bir namazgah (Yöneliş için ayrılan yer) edinin. Ayrıca İbrahim ile İsmail'e şöyle ahid verdik: "Beytimi, hem tavaf edenler için, hem ibadete kapananlar için, hem de rükû ve secde edenler için tertemiz tutun

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 2:125

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ك فر ك عث و بط ه رط و ف

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 22:26 · 3 kelimelik ortak ifadeBir zamanlar Kâbe'nin yerini İbrahim'e şu şekilde hazırlamıştık: Sakın bana hiçbir şeyi ortak koşma; tavaf edenler, orada (kıyama) duranlar, ruku edenler ve secdeye varanlar için evimi tertemiz etب ي تط ه رط و فر ك ع
  2. 74:4 · aynı kelime ailesiElbiseni temizleث و بط ه ر
  3. 3:97 · aynı kelimelerOnda apaçık deliller, İbrahim'in makamı vardır. Oraya giren güvene erer. Ona bir yol bulabilenlerin Beyt'i haccetmesi Allah'ın insanlar üzerinde bir hakkıdır. Kim inkâr ederse, şüphesiz Allah bütün âlemlerden müstağni (kimseye muhtaç değil, her şey ona muhtaç)dirب ي تن و سق و م
  4. 2:127 · aynı kelimelerVe ne vakit ki İbrahim, Beyt'in temellerini yükseltmeye başladı, İsmail ile birlikte şöyle dua ettiler: Ey Rabbimiz, bizden kabul buyur, hiç şüphesiz işiten sensin, bilen sensinب ي ت
  5. 106:3 · aynı kelimelerBu Beyt (Kâbe)nin Rabbine kulluk etsinlerب ي ت
  6. 2:43 · aynı kelime ailesiHem namazı dosdoğru kılın, zekatı verin, rükû edenlerle birlikte siz de rükû edinص ل ور ك ع
  7. 21:52 · aynı kelimelerO zaman o, babasına ve kavmine: "Bu tapınıp durduğunuz heykeller nedir?" demiştiع ك ف
  8. 20:91 · aynı kelimelerOnlar (cevap olarak şöyle) demişlerdi: "Musa bize dönüp gelinceye kadar, biz ona tapmaya elbette devam edeceğizع ك ف
  9. 3:43 · aynı kelime ailesiEy Meryem! Rabbine divan dur ve secdeye kapan ve rüku' edenlerle beraber rüku' et" demişlerdiر ك عس ج د
  10. 5:55 · aynı kelime ailesiSizin asıl dostunuz Allah'tır, O'nun Resulüdür ve namazlarını kılan zekatlarını veren ve rükû eden müminlerdirص ل ور ك ع
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 22:26

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).