Meryem sûresi · 37. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Ne var ki, fırkalar (yahudi ve hıristiyanlar) kendi aralarında ihtilafa düştüler. O büyük (dehşetli) günü görecek kâfirlerin vay haline

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 19:37

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ح ز بخ ل فع ظ مش ه دي و م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 43:65 · 4 kelimelik ortak ifadeFakat aralarından çıkan gruplar, İsâ hakkında ihtilâfa düştüler. Acı bir günün azâbından dolayı vay zulmedenlerin hâlineخ ل فح ز بب ي ن
  2. 16:39 · aynı kelimelerAllah ölüleri diriltecek ki, o kâfirlerin, hakkında ihtilaf ettikleri şeyi onlara açıkça göstersin ve bunu inkâr edenler kendilerinin yalancı olduklarını bilsinlerخ ل فب ي نك ف ر
  3. 83:5 · aynı kelimelerBüyük bir gün içinع ظ م
  4. 69:33 · aynı kelimelerÇünkü o, büyük Allah'a inanmıyorduع ظ م
  5. 3:105 · aynı kelime ailesiKendilerine apaçık deliller geldikten sonra parçalanıp ayrılığa düşenler gibi olmayın. İşte bunlar için büyük bir azap vardırخ ل فب ي نع ظ م
  6. 51:60 · aynı kelimelerKendilerine vaad edilen günlerinde uğrayacakaları azabdan dolayı vay inkâr edenlerin halineك ف ر
  7. 40:30 · aynı kelimelerO iman etmiş olan kimse de: "Ey kavmim! Doğrusu ben sizin hakkınızda Ahzab (önceki çeşitli toplumlar)ın günleri gibi bir günden korkuyorumح ز ب
  8. 37:170 · aynı kelimelerFakat şimdi onu inkâr ettiler. Ama ilerde bileceklerdirك ف ر
  9. 5:56 · aynı kelimelerKim Allah'ı, O'nun Resulünü ve müminleri dost edinirse, (iyi bilsin ki) Allah'ın taraftarları galip geleceklerdirح ز ب
  10. 22:69 · aynı kelimelerAyrılığa düştüğünüz şeyler hakkında kıyamet günü Allah aranızda hükmünü verecektirخ ل ف
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 43:65

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).