İsrâ sûresi · 71. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Kıyamet günü bütün insanları önderleriyle çağıracağız. O gün, kimin amel defteri sağ eline verilirse, işte onlar kitaplarını okuyacaklar (Herkes kitabını kendisi okur) ve en küçük bir haksızlığa uğratılmayacaklar

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 17:71

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ت لي م نق ر اا ن سا م م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 69:19 · 3 kelimelik ortak ifadeKitabı sağından verilen, "alın okuyun kitabımıا ت يك ت بي م نق ر ا
  2. 84:7 · 3 kelimelik ortak ifadeO vakit kitabı sağ eline verilenا ت يك ت بي م ن
  3. 4:49 · aynı kelimelerKendi nefislerini temize çıkaranları görmüyor musun? Hayır! Ancak Allah, dilediğini temize çıkarır. Onlara kıl kadar zulmedilmezظ ل مف ت ل
  4. 99:3 · aynı kelimelerVe insan: "Ona ne oluyor?" dediği zamanا ن س
  5. 28:41 · aynı kelimelerOnları ateşe çağıran öncüler kıldık. Kıyamet günü onlar yardım görmeyeceklerdirد ع وا م م
  6. 26:199 · aynı kelimelerBiz onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de, bunu o okusaydı, yine de ona iman etmezlerdiق ر ا
  7. 71:5 · aynı kelimelerNûh dedi ki: "Ey Rabbim! Ben kavmimi gece gündüz davet ettimد ع و
  8. 28:52 · aynı kelimelerOndan (Kur'ân'dan) önce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederlerا ت يك ت ب
  9. 17:14 · aynı kelimelerKitabını oku! Bugün hesap görücü olarak sana nefsin yeter!" derizك ت بق ر ا
  10. 37:28 · aynı kelimelerOnlar: "Siz bize (uğurlu görünerek) sağdan gelir dururdunuz" derlerي م ن
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 69:19

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).