İsrâ sûresi · 65. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Doğrusu benim (ihlaslı) kullarım üzerinde senin hiçbir hakimiyetin yoktur. Vekil olarak Rabbin yeter

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 17:65

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ك ف يس ل طو ك لل ي سع ب د

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 15:42 · 3 kelimelik ortak ifadeSana uyan azgınlardan başka, kullarımın üzerinde hiçbir nüfuzun yokturع ب دل ي سس ل ط
  2. 4:132 · aynı kelimelerGöklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. Vekil olarak Allah yeterك ف يو ك ل
  3. 16:99 · aynı kelime ailesiŞüphesiz ki iman edip de Rablerine tevekkül edenler üzerinde o şeytanın hiçbir nüfuzu yokturل ي سس ل طو ك ل
  4. 33:3 · aynı kelimelerAllah'a güven, vekil olarak Allah yeterك ف يو ك ل
  5. 6:66 · aynı kelimelerKavmin o (Kur'ân'ı) yalan saydı, halbuki o gerçektir. De ki: " Ben sizin vekiliniz değilimل ي سو ك ل
  6. 13:43 · aynı kelimelerO kâfirler: "Sen Allah tarafından gönderilmiş bir peygamber değilsin" diyorlar. De ki: "Benimle sizin aranızda şahit olarak Allah yeter, bir de yanında kitap ilmi bulunan (yeter)ل ي سك ف ي
  7. 17:96 · aynı kelimelerDe ki: "Benimle sizin aranızda şahit olarak Allah yeter. Çünkü O, kullarının yaptığından haberdardır, yaptıklarını çok iyi görendirع ب دك ف ي
  8. 22:71 · aynı kelime ailesiOnlar Allah'ı bırakıp da O'nun, haklarında hiçbir delil indirmediği ve kendilerinde de bir bilgi bulunmayan şeylere taparlar. Zalimler için hiçbir yardımcı yokturع ب دل ي سس ل ط
  9. 37:156 · aynı kelimelerYoksa sizin için açık bir delil mi varس ل ط
  10. 22:10 · aynı kelimelerOna "Bunlar, senin ellerinle kazandığın günahlar sebebiyledir" denir. Şüphesiz Allah kullarına zulmeden değildirع ب دل ي س
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 15:42

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).