İsrâ sûresi · 40. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Rabbiniz, size oğulları tahsis etti de, kendisi meleklerden dişiler mi edindi? Gerçekten siz çok büyük bir söz (sözün ciddiyeti ve ağırlığı) söylüyorsunuz

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 17:40

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ص ف وا ن ثع ظ مب ن يم ل ك

Bağlar

Bağlantılı ayetler

  1. 43:16 · aynı kelimelerYoksa O, yarattıklarından kendisine kızlar edindi de erkek çocukları size mi seçtiص ف وب ن يا خ ذ
  2. 37:150 · aynı kelimelerYoksa biz melekleri dişi yaratmışız da onlar şahit mi bulunuyorlarmışم ل كا ن ث
  3. 53:27 · aynı kelimelerAhirete iman etmeyenler meleklere dişilerin adlarını takıp duruyorlarم ل كا ن ث
  4. 83:5 · aynı kelimelerBüyük bir gün içinع ظ م
  5. 69:33 · aynı kelimelerÇünkü o, büyük Allah'a inanmıyorduع ظ م
  6. 53:21 · aynı kelimelerSize erkek O'na dişi öyle miا ن ث
  7. 37:153 · aynı kelime ailesi(Allah) kızları oğullara tercih mi etmişص ف وب ن ي
  8. 3:80 · aynı kelimelerVe O size: "Melekleri ve peygamberleri tanrılar edinin." diye de emretmez. Siz müslüman olduktan sonra, size hiç inkârı emreder miا خ ذم ل ك
  9. 43:19 · aynı kelimelerOnlar Rahman olan Allah'ın kulları olan melekleri de dişi saydılar. Onlar meleklerin yaratılışını gördüler mi? Onların şahitlikleri yazılacak ve onlar sorguya çekileceklerdirم ل كا ن ث
  10. 92:3 · aynı kelimelerErkeği ve dişiyi yaratana and olsun kiا ن ث
Yolu sürdüraynı kelimeler → 43:16

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).