Nahl sûresi · 84. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Her ümmetten bir şahid getireceğimiz gün, artık kâfirlere ne izin verilecek, ne de onlardan özür dilemeleri istenecektir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:84

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ت بب ع ثا ذ نا م مش ه د

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 16:89 · 5 kelimelik ortak ifadeBiz o gün, her ümmet içinde, kendilerinden kendi üzerlerine bir şahit göndereceğiz. Seni de onların üzerine şahit getireceğiz. Bu kitabı da, her şeyi açıklayan ve müslümanlara doğruyu gösteren bir rehber, bir rahmet kaynağı ve bir müjdeleyici olarak indirdikب ع ثا م مش ه د
  2. 4:41 · 3 kelimelik ortak ifadeHer ümmetten bir şahit getirdiğimiz ve seni de onların üzerine bir şahit yaptığımız zaman bakalım kâfirlerin hali ne olacakا م مش ه د
  3. 100:7 · aynı kelimelerVe kendisi de buna şahittirش ه د
  4. 23:16 · aynı kelimelerSonra da siz, şüphesiz, kıyamet gününde tekrar diriltileceksinizب ع ث
  5. 3:98 · aynı kelimelerDe ki: "Ey kitap ehli! Allah yaptıklarınızı görüp dururken niçin Allah'ın âyetlerini inkâr ediyorsunuzش ه دك ف ر
  6. 28:75 · 3 kelimelik ortak ifade(O gün) her ümmetten bir şahit çıkarır, "Haydin, kesin delilinizi getirin!" deriz. O zaman bilirler ki, hakikat Allah'a aittir ve uydurageldikleri şeyler (putlar) de kendilerinden ayrılıp kaybolmuşlardırا م مش ه د
  7. 58:6 · aynı kelimelerO gün Allah onların hepsini diriltecek ve yaptıklarını kendilerine haber verecektir. Allah onları bir bir saymıştır. Onlar ise unutmuşlardır. Allah her şeye şahiddirب ع ثش ه د
  8. 84:2 · aynı kelimelerRabbini dinleyip kendisine yaraşır şekilde boyun eğdiği vakitا ذ ن
  9. 84:5 · aynı kelimelerVe Rabbini dinleyip kendisine yaraşır şekilde boyun eğdiği vakitا ذ ن
  10. 38:79 · aynı kelimelerİblis: "Ya Rab! O halde insanların diriltilecekleri güne kadar bana mühlet ver." dediب ع ث
Yolu sürdür5 kelimelik ortak ifade → 16:89

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).