Nahl sûresi · 45. ayet
Sinsice kötü tuzaklar kuranlar, Allah'ın kendilerini yerin dibine geçiremeyeceğinden, yahut bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceğinden emin mi oldular
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:45
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
العذاب من حيث لا يشعرون
5 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 39:25 · 4 kelimelik ortak ifadeOnlardan öncekiler de yalanladılar da kendilerine, hatırlarına gelmez yönden azab geliverdiا ت يح ي ثش ع ر
- 16:26 · 4 kelimelik ortak ifadeOnlardan öncekiler de tuzak kurdular. Fakat Allah onların binalarını temelinden sarstı, çatı tepelerinden üzerlerine çöktü ve azap onlara farkedemedikleri bir yönden geldiم ك را ت يح ي ثش ع ر
- 27:50 · aynı kelimelerOnlar böyle bir tuzak kurdular, biz de kendileri farkında olmadan onların planlarını altüst ettikم ك رش ع ر
- 12:107 · aynı kelimelerYoksa bunlar Allah'ın azabından hepsini saracak bir felaket gelmesinden veya farkında değillerken ansızın başlarına kıyametin kopuvermesinden güven içinde midirlerا م نا ت يش ع ر
- 6:123 · aynı kelimelerBöylece, her kentte ileri gelenleri, oranın suçluları yaptık ki, orada hileler çevirsinler. Halbuki bunlar, kötülüğü başkasına değil kendilerine yapıyorlar da farkına varmıyorlarم ك رش ع ر
- 67:16 · aynı kelimelerHer şeyi kuşatmış olan Allah ın yeri sizinle birlikte göçürüvermesinden emin misiniz? O zaman yer çalkalanıyordurا م ن
- 26:202 · aynı kelimelerİşte bu (azab) onlara, kendileri farkında olmadan, ansızın geliverecektirا ت يش ع ر
- 40:45 · aynı kelimelerAllah o mümini, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu. Firavun'un adamlarını ise, o kötü azab kuşattıم ك رس و ا
- 26:113 · aynı kelimelerOnların hesabı ancak Rabbime aittir. Düşünsenizeش ع ر
- 2:12 · aynı kelimelerİyi bilin ki, onlar ortalığı bozanların ta kendileridir, fakat anlamazlarش ع ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).