Nahl sûresi · 27. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Sonra kıyamet günü Allah, O kâfirleri rezil rüsvay edecek ve diyecek ki: "Hani uğrunda müminlere karşı düşman kesildiğiniz ortaklarım nerede?" Kendilerine ilim verilmiş olanlar: "Şüphesiz bugünün rezilliği ve kötülüğü kâfirleredir." diyeceklerdir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:27

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

خ ز يش ق قس و اش ر كي و م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 3:194 · aynı kelimelerRabbimiz! bize peygamberlerine vaad ettiğini ver, kıyamet günü bizi rezil etme. Muhakkak sen verdiğin sözden dönmezsinق و مخ ز يا ت ي
  2. 30:13 · aynı kelimelerAllah'a ortak koştuklarından, kendilerine şefaat edecekler de bulunmaz. Onlar, o zaman Allah'a koştukları ortakları inkâr ederlerش ر كك ف ر
  3. 15:69 · aynı kelimelerAllah'tan korkun! Beni mahcub etmeyinخ ز ي
  4. 26:87 · aynı kelimeler(İnsanların) diriltilecekleri gün, beni mahcub etmeخ ز ي
  5. 7:190 · aynı kelimelerFakat Allah, kendilerine salih bir evlat verince, her ikisi de tuttular verdiği evlatlar üzerine ona ortak koşmaya başladılar. Allah, onların koştukları şirkten münezzehtirش ر كا ت ي
  6. 8:13 · aynı kelimelerÇünkü onlar Allah'a ve Resulüne karşı geldiler. Kim Allah'a ve Resulüne karşı gelirse, bilsin ki Allah'ın azabı çok çetindirش ق ق
  7. 59:4 · aynı kelimelerBunun sebebi şudur: Onlar Allah'a ve Resulüne karşı geldiler; Kim Allah'a karşı gelirse Allah'ın azabı şiddetlidirش ق ق
  8. 11:39 · aynı kelimelerO perişan edici azabın kime geleceğini ve o sürekli azabın kimin başına ineceğini ilerde bileceksinizخ ز ي
  9. 39:40 · aynı kelimelerKendisini rezil edecek azabın kime geleceğini ve sürekli bir azabın kimin üzerine konacağınıخ ز ي
  10. 68:41 · aynı kelimelerYoksa ortakları mı var onların? Doğru iseler ortaklarını getirsinlerش ر ك
Yolu sürdüraynı kelimeler → 3:194

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).