Nahl sûresi · 26. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Onlardan öncekiler de tuzak kurdular. Fakat Allah onların binalarını temelinden sarstı, çatı tepelerinden üzerlerine çöktü ve azap onlara farkedemedikleri bir yönden geldi

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:26

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

س ق فخ ر رق ع دح ي ثش ع ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 39:25 · 4 kelimelik ortak ifadeOnlardan öncekiler de yalanladılar da kendilerine, hatırlarına gelmez yönden azab geliverdiق ب لا ت يح ي ثش ع ر
  2. 16:45 · 4 kelimelik ortak ifadeSinsice kötü tuzaklar kuranlar, Allah'ın kendilerini yerin dibine geçiremeyeceğinden, yahut bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceğinden emin mi oldularم ك را ت يح ي ثش ع ر
  3. 27:50 · aynı kelimelerOnlar böyle bir tuzak kurdular, biz de kendileri farkında olmadan onların planlarını altüst ettikم ك رش ع ر
  4. 6:123 · aynı kelimelerBöylece, her kentte ileri gelenleri, oranın suçluları yaptık ki, orada hileler çevirsinler. Halbuki bunlar, kötülüğü başkasına değil kendilerine yapıyorlar da farkına varmıyorlarم ك رش ع ر
  5. 26:202 · aynı kelimelerİşte bu (azab) onlara, kendileri farkında olmadan, ansızın geliverecektirا ت يش ع ر
  6. 39:55 · aynı kelimelerHaberiniz olmayarak ansızın başınıza azab gelmeden önce (halis müslüman olun da) Rabbinizden size indirilenin en güzelini takib ve tatbik edinق ب لا ت يش ع ر
  7. 17:107 · aynı kelimelerEy Muhammed! De ki: İster ona (Kur'ân'a) inanın, ister inanmayın; o daha önce kendilerine ilim verilenlere okunduğunda onlar, yüzleri üstü secdeye kapanırlarق ب لخ ر ر
  8. 26:113 · aynı kelimelerOnların hesabı ancak Rabbime aittir. Düşünsenizeش ع ر
  9. 2:12 · aynı kelimelerİyi bilin ki, onlar ortalığı bozanların ta kendileridir, fakat anlamazlarش ع ر
  10. 43:66 · aynı kelimelerOnlar kendileri farkına varmadan ansızın kıyâmetin başlarına gelmesini mi bekliyorlarا ت يش ع ر
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 39:25

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).