Nahl sûresi · 13. ayet
Yeryüzünde sizin için yarattığı değişik renklerdeki şeyleri de sizin hizmetinize sunmuştur. Elbette bunda öğüt alan kimseler için bir ibret vardır
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:13
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ان في ذلك لاية لقوم
5 kelimelik yankı · Kur'an'da 6 yerde
- 27:52İşte haksızlıkları yüzünden çökmüş evleri! Bilen bir kavim için elbette bunda bir ibret vardır
- 16:67Hurma ve üzüm ağaçlarının meyvalarından da hem içki, hem de güzel gıdalar edinirsiniz. Şüphesiz ki bunda aklını kullanan kimseler için büyük bir ibret vardır
- 16:11Allah, sizin için, o su ile ekin, zeytin, hurmalıklar, üzümler ve her çeşit meyveleri bitirir. Şüphesiz ki bunda düşünecek bir topluluk için büyük bir ibret vardır
ve 2 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 78:3 · aynı kelimelerKi onlar onda ayrılığa düşmektedirlerخ ل ف
- 37:155 · aynı kelimelerHiç düşünmüyor musunuzذ ك ر
- 23:85 · aynı kelimelerAllah'a aittir" diyecekler. "Öyle ise siz hiç düşünüp taşınmaz mısınız?" deذ ك ر
- 23:79 · aynı kelimelerVe sizi yeryüzünde yaratıp türeden O'dur. Sırf O'nun huzuruna toplanacaksınızذ ر ا
- 67:24 · aynı kelimelerDe ki: "Sizi yerden üreten O'dur ve O'na toplanıp götürüleceksinizذ ر ا
- 51:8 · aynı kelimelerSiz elbette çelişkili sözler içindesinizخ ل ف
- 35:28 · aynı kelimelerYine insanlardan, hayvanlardan ve davarlardan da türlü renklileri vardır. Kulları içinde Allah'tan ancak âlimler korkar. Şüphe yok ki Allah çok güçlüdür. Hüküm ve hikmet sahibidirخ ل فل و ن
- 30:22 · aynı kelime ailesiYine göklerin ve yerin yaratılışı ile dillerinizin ve renklerinizin farklı oluşu da O'nun âyetlerindendir. Şüphesiz ki bunda bilenler için nice ibretler vardırخ ل فل و ن
- 39:21 · aynı kelime ailesiAllah'ın gökten bir su indirip de onu bir yoluyla yeryüzündeki menbalara koyduğunu görmedin mi? Sonra onunla türlü renklerde bir ekin çıkarır, sonra onun olgunlaşıp sarardığını görürsün. Sonra da onu bir çöpe çevirir. Elbette bunda temiz akıllılar için bir ihtar vardırخ ل فل و نذ ك ر
- 16:17 · aynı kelimelerHiç yaratan (Allah), yaratmayan (putlar) gibi olur mu? Artık siz düşünmez misinizذ ك ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).