Hicr sûresi · 88. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Sakın o kâfirlerden birtakımlarına verip de kendilerini zevklendirdiğimiz şeye (mal ve servete) heveslenip göz dikeyim deme. Onlardan dolayı üzülme. Müminlere merhamet kanatlarını indir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 15:88

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

خ ف ضم د دج ن حح ز نع ي ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 20:131 · 4 kelimelik ortak ifadeKâfirlerden bir kısmına, onları sınamak için dünya hayatının zineti olarak verdiğimiz ve onunla kendilerini geçindirdiğimiz şeye (mal ve saltanata) sakın rağbetle bakma. Rabbinin (ahiretteki) rızkı daha hayırlı ve daha devamlıdırم د دع ي نم ت عز و ج
  2. 26:215 · aynı kelimelerVe sana uyan müminlere kanadını indirج ن حا م ن
  3. 84:3 · aynı kelimelerYer uzatılıp düzlendiğiم د د
  4. 90:8 · aynı kelimelerBiz ona iki göz vermedik miع ي ن
  5. 50:7 · aynı kelimelerYeri de nasıl uzatmış, üzerine sabit dağlar oturtmuşuz. Orada görünüşü güzel her çeşit bitkiden çiftler yetiştirdikم د دز و ج
  6. 17:24 · aynı kelimelerİkisine de acıyarak tevazu kanatlarını indir. Ve şöyle de: "Ey Rabbim! Onların beni küçükten terbiye edip yetiştirdikleri gibi, sen de kendilerine merhamet etج ن ح
  7. 37:148 · aynı kelimelerO zaman ona iman ettiler de biz onları bir zamana kadar yaşattıkم ت ع
  8. 26:207 · aynı kelimelerO yaşadıkları zevkin kendilerine hiçbir faydası olmayacaktırم ت ع
  9. 26:147 · aynı kelimelerBahçelerin, pınarların içindeع ي ن
  10. 26:134 · aynı kelimelerCennet gibi bağlar, bahçeler, pınarlar ihsan etmektedirع ي ن
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 20:131

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).