Yûsuf sûresi · 70. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Sonra onların bütün hazırlıklarını görünce, su kabını kardeşinin yükünün içine koydu (Somut olarak bir şeyi yerine koymak). Sonra bir tellal (yüksek sesle duyuru) şöyle bağırdı: "Hey kervan! Siz hırsızsınız, hırsız

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 12:70

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ي رج ه زر ح لس ر قس ق ي

Bağlar

Bağlantılı ayetler

  1. 12:59 · aynı kelimelerNe zaman ki onların bütün hazırlıklarını tamamladı, o zaman dedi ki: "Babanızdan olan öbür kardeşinizi de bana getirin. Görüyorsunuz ya, ben ölçeği tam ölçüyorum ve ben konukseverlerin en hayırlısıyımا خ و
  2. 12:73 · aynı kelimelerAllah'a yemin ederiz ki," dediler, "Muhakkak siz de anlamışsınızdır ya, biz buraya fesat çıkarmak için gelmedik. Biz hırsız da değilizس ر ق
  3. 7:44 · aynı kelimelerCennet ehli, cehennem ehline: "Rabbimizin bize vaad ettiğini gerçek bulduk. Siz de Rabbinizin size vaad ettiğini gerçek buldunuz mu?" diye seslenirler. Onlar da "evet" derler. Bunun üzerine aralarında bir çağırıcı şöyle seslenir: "Allah'ın laneti zalimler üzerine olsunا ذ ن
  4. 20:30 · aynı kelimelerKardeşim Harun'u (ver)ا خ و
  5. 70:12 · aynı kelimelerEşini ve kardeşiniا خ و
  6. 26:106 · aynı kelimelerHani kardeşleri Nuh onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınızا خ و
  7. 26:161 · aynı kelimelerHani kardeşleri Lût onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan kormaz mısınızا خ و
  8. 89:27 · aynı kelimelerEy, Rabbine, itaat edip huzura eren nefis
  9. 26:142 · aynı kelimelerHani kardeşleri Salih onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınızا خ و
  10. 26:124 · aynı kelimelerHani kardeşleri Hûd onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınızا خ و
Yolu sürdüraynı kelimeler → 12:59

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).