Yûsuf sûresi · 49. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Sonra da onun arkasından yağışlı bir sene gelecek ki, halk onda sıkıntıdan kurtulacak, (üzüm, zeytin gibi mahsülleri) sıkıp faydalanacak

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 12:49

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

غ ي ثع ص رع و مب ع دن و س

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 21:61 · aynı kelimelerO halde onu insanların gözleri önüne getirin, olur ki (aleyhinde) şahidlik ederler" dedilerا ت ين و س
  2. 114:3 · aynı kelimelerİnsanların ilâhınaن و س
  3. 9:126 · aynı kelimelerOnlar (münafıklar) her yıl bir veya iki kere kendilerinin çeşitli belalara uğratıldıklarını görmüyorlar mı? Böyle iken yine de tevbe etmiyor ve ibret almıyorlarع و م
  4. 114:2 · aynı kelimelerİnsanların hükümdârınaن و س
  5. 35:2 · aynı kelimelerAllah, insanlara rahmetinden neyi açarsa artık onu tutacak, kısacak olan yoktur. Her neyi de tutar kısarsa, onu da, ondan sonra salacak yoktur. O, çok güçlüdür, hüküm ve hikmet sahibidirب ع دن و س
  6. 114:6 · aynı kelimelerGerek cinlerden, gerek insanlardanن و س
  7. 2:159 · aynı kelimelerİndirdiğimiz apaçık delilleri ve hidayetin kendisi olan âyetleri insanlar için biz kitapta açıkladıktan sonra gizleyenler var ya mutlaka onlara Allah lanet eder. Lanet edebilecek olanlar da lanet ederlerب ع دن و س
  8. 2:8 · aynı kelimelerİnsanlardan öyleleri de vardır ki, inanmadıkları halde, "Allah'a ve ahiret gününe inandık." derlerن و س
  9. 4:133 · aynı kelimelerEy insanlar! Eğer Allah dilerse sizi giderir de başkalarını getirir. Ve Allah, buna kadirdirا ت ين و س
  10. 114:1 · aynı kelimelerDe ki: Sığınırım ben insanların Rabbineن و س
Yolu sürdüraynı kelimeler → 21:61

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).