Yûsuf sûresi · 48. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Sonra onun arkasından yedi kurak sene gelecek, önceki biriktirdiklerinizin biraz saklayacağınızdan başkasını yiyip bitirecek (Yıllar stokları tüketir)

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 12:48

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ح ص نس ب عق د مق ل لش د د

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 78:12 · aynı kelimelerÜstünüze yedi sağlam bina (gök) çattıkس ب عش د د
  2. 77:46 · aynı kelimelerYiyin, zevklenin biraz, çünkü siz suçlularsınızا ك لق ل ل
  3. 12:47 · aynı kelimelerDedi ki: "Yedi sene eskisi gibi ekeceksiniz, biçtiklerinizi başağında bırakınız, biraz yiyeceğinizden başkaس ب عا ك لق ل ل
  4. 89:24 · aynı kelimelerKeşke hayatım için bir şeyler yapıp gönderseydim." derق د م
  5. 56:14 · aynı kelimelerBirazı da sonrakilerdenق ل ل
  6. 82:5 · aynı kelimelerHerkes neyi önünden gönderdiğini ve neyi geri bıraktığını bilirق د م
  7. 23:114 · aynı kelimeler(Allah) buyurur ki: Sadece az bir süre kaldınız; keşke siz (bunu) bilmiş olsaydınızق ل ل
  8. 26:54 · aynı kelimelerEsasen bunlar, sayıları azar azar, bölük pörçük bir cemaattırق ل ل
  9. 23:86 · aynı kelimelerYedi kat göklerin Rabbi, azametli Arş'ın Rabbi kimdir?" diye sorس ب ع
  10. 42:16 · aynı kelimelerAllah'ın davetine uyulduktan sonra, hâlâ O'nun dini hakkında mücadele edenlerin, getirdikleri deliller Rableri yanında batıldır. Onların üzerinde bir gazab ve kendileri için şiddetli bir azab vardırب ع دش د د
Yolu sürdüraynı kelimeler → 78:12

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).