Mîzan
Cennet ↔ Cehennem
Tanımlı sayım yöntemlerinin hiçbiri yaygın iddiayı tekrar üretmiyor.
- Yaygın iddia
- 77 ↔ 77 — Yaygın internet iddiası
- NÛR ölçümü
- 147 ↔ 77
Cehennem tarafı iddiayla birebir tutuyor. Cennet tarafı tutmuyor ve tanımlı yöntemlerin hiçbiri 77 vermiyor. Sebebi corpus'ta görünür: جنّة kelimesi hem âhiretteki cenneti hem de bu dünyadaki bahçeyi karşılıyor; corpus ikisini söz türüyle ayırıyor (özel ad / cins ad). Hangi sayının 'cennet' olduğu bir tanım kararıdır ve NÛR o kararı 77'ye ulaşmak için vermez.
Bu sayı nasıl elde edildi?
Yüzey biçimi, lemma (sözlük biçimi) ve kök üç ayrı şeydir ve üç ayrı sayı verir. Bir sayının anlamı, hangisinin sayıldığını bilmeden kurulamaz.
Cennet — sayım yöntemi
- Kural
Lemma (sözlük biçimi): jan~ap- Sonuç
- 147 geçiş · 143 âyet
Aynı kavram, başka meşru sayım yöntemleriyle:
- Yalnız özel ad olarak (el-Cennet)
Lemma (sözlük biçimi): jan~ap · söz türü PN51 · 50 âyet - Yalnız tekil biçimler (ikil ve çoğul hariç)
Lemma (sözlük biçimi): jan~ap · FD / FP hariç68 · 67 âyet - Kök ailesi ج-ن-ن (cin, mecnûn, cenîn dâhil)
Kök ailesi: jnn201 · 196 âyet
Cehennem — sayım yöntemi
- Kural
Lemma (sözlük biçimi): jahan~am- Sonuç
- 77 geçiş · 77 âyet
Aynı kavram, başka meşru sayım yöntemleriyle:
- Cehennem + nâr (ateş)
Lemma (sözlük biçimi): jahan~am, naAr222 · 205 âyet
Geçtiği bütün âyetler
Kaynak ve tekrar üretilebilirlik
Sayım Quranic Arabic Corpus (morphology 0.4) (GNU GPL) üzerinde yapıldı — 77.429 kelime. Sayıyı bir yapay zekâ üretmedi: kural lib/mizan-iddialar.ts’te yazılı, motor lib/mizan-motor.ts’te ve aynı girdi her zaman aynı sonucu veriyor.
motor sürümü 1 · corpus sha256 a1d129238153… · son doğrulama 02.09.2026
Kur’an metni ve kelime katmanı bu ölçüm için değiştirilmedi. Karşılaştırmalar Buckwalter harfçevirisi üzerinde yapılıyor; mushaf metnine dokunulmuyor.