A'râf sûresi · 96. ayet
ülkelerin halkı (şehirlerin içten bağlı topluluğu) inanıp (Allah'ın azabından) korunsalardı, elbette üzerlerine gökten ve yerden bolluklar açardık; fakat yalanladılar, biz de onları kazandıklarıyla yakaladık
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:96
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
بما كانوا يكسبون
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 8 yerde
- 10:8İşte bunların kendi elleriyle ettikleri yüzünden varacakları yer cehennemdir
- 6:129İşte biz böylece, kazandıkları günahlardan dolayı zalimlerin bir kısmını, diğer bir kısmına dost yaparız
- 9:82Kazandıkları günahın cezası olarak, artık az gülsünler, çok ağlasınlar
ve 4 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 78:19 · aynı kelimelerGök de açılmış, kapı kapı olmuşturف ت حس م و
- 7:94 · aynı kelimelerBiz hangi ülkeye bir peygamber gönderdiysek, onun halkınıyalvarıp yakarsınlar diye mutlaka yoksulluk ve darlıkla sıkmışızdırا ه لق ر يا خ ذ
- 29:34 · aynı kelimelerBiz şüphesiz bu memleket halkının üzerine, yoldan çıkmalarına karşılık (feci) bir azab indireceğiz."(dediler)ا ه لق ر يس م و
- 23:87 · aynı kelimeler(Onlar da) Allah'ındır." diyecekler. "Şu halde siz Allah'tan korkmaz mısınız?" deو ق ي
- 10:63 · aynı kelimelerOnlar ki, iman etmişler ve Allah'a karşı gelmekten sakınmışlardırو ق ي
- 37:124 · aynı kelimelerHani o kavmine: "Siz Allah'tan korkmaz mısınız? Yaratanların en güzeli olan, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da "Ba'l'e" (Ba'l ismindeki puta) mi yalvarıyorsunuz?" dediو ق ي
- 83:17 · aynı kelimelerSonra da onlara: "İşte bu, yalanlayıp durduğunuz şeydir" denilecekك ذ ب
- 26:117 · aynı kelimelerNuh: "Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla itham ettiك ذ ب
- 16:113 · aynı kelimelerAndolsun ki, onlara içlerinden bir peygamber geldi de onu yalanladılar. Bunun üzerine zulüm yaparlarken azab da onları yakalayıverdiك ذ با خ ذ
- 11:117 · aynı kelimelerSenin Rabbin, halkları iyi ve ıslahatçı iken, o memleketleri haksız yere helak edecek değildirا ه لق ر ي
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).